Stranger On The Town歌词由The Damned演唱,出自专辑《The Light At The End Of The Tunnel》,下面是《Stranger On The Town》完整版歌词!
Stranger On The Town歌词完整版
Stranger On The Town - The Damned
以下歌词翻译由微信翻译提供
Did you ever see a man turned inside out
你可曾见过一个人变得面目全非
He can come and go without a sound
他可以悄无声息地来去
They say okay when they turn you down
当他们拒绝你时他们说没关系
'Cause someone's always
因为总有人
Smiling when they really frown
即使他们愁眉苦脸也面带微笑
You turf me out can't keep me down
你把我推开你无法阻止我
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
Don't put me down
别让我失望
And I only want a place to rest my head
我只想要一个休息的地方
But if looks could kill I might as well be dead
但如果表情可以杀人我还不如死了算了
Get me on my feet take me to the door
让我振作起来带我走到门口
I'll face the law might even get a bed
我会面对法律甚至可以得到一张床
You turf me out can't keep me down
你把我推开你无法阻止我
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
Yeah yeah
You turf me out can't keep me down
你把我推开你无法阻止我
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
Don't need me
不需要我
Won't feed me now
现在养不起我
Just say the word
只要你一句话
Just smile as I'm thrown out ooh
在我被扔出去的时候微微一笑
You turf me out can't keep me down
你把我推开你无法阻止我
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
Alright
好吧
And the city's new so the faces change
这座城市焕然一新每个人都变了
I know they're different yet they act the same
我知道他们与众不同可他们的行为如出一辙
I've read the script and I know the score
我读过剧本我知道结局
I know it's only time before
我知道这只是时间问题
I'm shown the door
我被送上门
You turf me out can't keep me down
你把我推开你无法阻止我
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
Yeah yeah
You turf me out can't keep me down
你把我推开你无法阻止我
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
I've got some money
我有一些钱
So do you love me now
所以你现在爱我吗
Now will you run me out
现在你会不会把我赶走
And they wonder why I shout
他们想知道我为什么大喊大叫
Even in a crowd when you're all alone
即使在人群中你独自一人
It's so far from home
离家好远
There's faces all around
到处都是脸
They stare mean and proud
他们目不转睛地盯着我
You've gotta get away
你必须逃离
You gotta get away
你必须逃离
So I'm a stranger
所以我是个陌生人
And though you put me down
尽管你让我痛不欲生
You know I ain't no clown
你知道我不是小丑
And you're a stranger
你是个陌生人
'Cause I'll see you around
因为我们后会有期
When the chips are down
关键时刻
I'm a stranger on the town
我是这个城市的陌生人
Ooh the city's new the faces change
这座城市焕然一新一切都变了
I know they're different yet
我知道他们与众不同
They act the same
他们的行为如出一辙
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
And I only want a place to rest my head
我只想要一个休息的地方
If looks could kill I might as well be dead
如果表情可以杀人我还不如死了算了
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
Yes I am
没错我就是
And everyone tries to put you down
每个人都试图将你击倒
Nobody wants to have you around
没人想要你在身边
'Cause I'm a stranger on the town
因为我是这个城市的陌生人
Yes I am
没错我就是
Stranger on the town
镇上的陌生人