Dos Oruguitas (From Encanto)歌词由郎朗&Sebastian Yatra演唱,出自专辑《The Disney Book》,下面是《Dos Oruguitas (From Encanto)》完整版歌词!
Dos Oruguitas (From Encanto)歌词完整版
Dos Oruguitas (From "Encanto"|Feat. Sebastián Yatra) - 郎朗 (Lang Lang)/Sebastian Yatra
Lyrics by:Lin-Manuel Miranda
Composed by:Lin-Manuel Miranda
Dos oruguitas enamoradas
两只坠入爱河的小毛毛虫
Pasan sus noches y madrugadas
日日夜夜都
Llenas de hambre siguen andando
饥肠辘辘
Y navegando un mundo
它们步履不停 环游世界
Que cambia y sigue cambiando
世界千变万化
Navegando un mundo
它们环游在这个世界
Que cambia y sigue cambiando
世界千变万化
Dos oruguitas paran el viento
两只小毛毛虫挡住了风
Mientras se abrazan con sentimiento
它们深情拥抱
Siguen creciendo no saben cuándo
它们一直在成长 不知道什么时候
Buscar algún rincón
该找个栖身的角落
El tiempo sigue cambiando
时间匆匆而过
Inseparables son
它们不可分离
El tiempo sigue cambiando
时间匆匆而过
Ay oruguitas no se aguanten más
小毛毛虫们 别再坚持了
Hay que crecer aparte y volver
你们必须分开 长大之后再回来
Hacia adelante seguirás
你要继续前进
Vienen milagros vienen crisálidas
奇迹到来 结成了蛹
Hay que partir y construir
必须要分开
Su propio futuro
去创造属于自己的未来
Ay oruguitas no se aguanten más
小毛毛虫们 别再坚持了
Hay que crecer aparte y volver
你们必须分开 长大之后再回来
Hacia adelante seguirás
你要继续前进
Vienen milagros vienen crisálidas
奇迹到来 结成了蛹
Hay que partir y construir
必须要分开
Su propio futuro
去创造属于自己的未来
Dos oruguitas desorientadas
两只迷失自我的毛毛虫
En dos capullos bien abrigadas
在两个能保护自己的蛹中
Con sueños nuevos ya solo falta
做着新的梦
Hacer lo necesario
现在你只需要做你该做的事情
En el mundo que sigue cambiando
在一个瞬息万变的世界
Tumbando sus paredes
推倒阻挡你的高墙
Ahí viene nuestro milagro
我们的奇迹到来
Ay mariposas no se aguanten más
蝴蝶们 别再坚持了
Hay que crecer aparte y volver
你们必须分开 长大之后再回来
Hacia adelante seguirás
你要继续前进
Ya son milagros rompiendo crisálidas
奇迹已经到来 破茧成蝶
Hay que volar hay que encontrar
你必须展翅飞翔 你必须找到
Su propio futuro
你自己的未来
Ay mariposas no se aguanten más
蝴蝶们 别再坚持了
Hay que crecer aparte y volver
你们必须分开 长大之后再回来
Hacia adelante seguirás
你要继续前进
Ya son milagros rompiendo crisálidas
奇迹已经到来 破茧成蝶
Hay que volar hay que encontrar
你必须展翅飞翔 你必须找到
Su propio futuro
你自己的未来