笨小笨When April Sings (Remastered 2014)歌词由Deanna Durbin演唱，出自专辑《Waltzing in the Clouds (Remastered 2014)》，下面是《When April Sings (Remastered 2014)》完整版歌词！
When April Sings (Remastered 2014)歌词完整版
When April Sings - Deanna Durbin
以下歌词翻译由微信翻译提供
The countryside is green again
乡村再次焕发生机
The world is seventeen again
这世界又回到了十七岁
My heart awakes when April sings
四月歌唱的时候我的心苏醒了
The skies above are blue again
天空再次蔚蓝
The daffodils are new again
水仙花再次绽放
These are the joys that April brings
这就是四月带来的欢乐
Songbirds are whispering down by the stream
鸟儿在溪边窃窃私语
Telling our weary world wake up and dream
告诉我们疲惫的世界醒一醒好好做梦吧
For love is new again and one and one are two again
因为爱再次焕发生机一个又一个
My heart awakes when April sings
四月歌唱的时候我的心苏醒了
Spring is here
春天来了
Not a mere
不只是
January thought
一月的想法
But a little robin I saw
但我看见一只罗宾
Told me it was so
告诉我事实如此
And so I know
所以我知道
Spring is here
春天来了
Summer's near
夏天即将来临
How can I tell
我怎么知道
I know every sign of spring
我知道春天的每一个迹象
So very well
好吧
The countryside is green again
乡村再次焕发生机
The world is seventeen again
这世界又回到了十七岁
My heart awakes when April sings
四月歌唱的时候我的心苏醒了
The skies above are blue again
天空再次蔚蓝
The daffodils are new again
水仙花再次绽放
These are the joys that April brings
这就是四月带来的欢乐
Songbirds are whispering down by the stream
鸟儿在溪边窃窃私语
Telling our weary world wake up and dream
告诉我们疲惫的世界醒一醒好好做梦吧
For love is new again and one and one are two again
因为爱再次焕发生机一个又一个
My heart awakes when April sings
四月歌唱的时候我的心苏醒了
