笨小笨Things No One Says About Angels歌词由FLOAT-P演唱，出自专辑《Things No One Says About Angels》，下面是《Things No One Says About Angels》完整版歌词！
Things No One Says About Angels歌词完整版
Things No One Says About Angels - FLOAT-P
以下歌词翻译由微信翻译提供
In the alleyways
在小巷里
Such an ugly place
多么丑陋的地方
Something there stood out
有些东西引人注目
Beautifully intact
完好无损
This no place for beauty
这里没有美丽的地方
Go back to your duties
回去做你该做的事
Your kind is despised here
你这种人在这里被人瞧不起
And he said oh how I know
他说我怎么知道
Eyes like they've seen
他们眼中所见
Everything corrupted
一切都腐朽了
Looked everyone in the eye
看着每个人的眼睛
Just a brat
小屁孩
Defying all whose above like fearless
藐视一切仿佛无所畏惧
Throwing up feathers
竖起羽毛
So white with blood
鲜血浸染了白色
Why little angel
为什么小天使
What are you doing
在干嘛呢
Why'd you fly your
为何你要
Way out of our home
远离我们的家园
Why have they clipped
为什么他们被干掉了
Your pretty wings
你美丽的羽翼
You didn't even cry
你甚至没有哭
How someone like you
像你这样的人
Could piss god off this much
都能把上帝惹毛了
How little angel the perfect model
多么小的天使多么完美的模特
Where they threw your
他们把你扔在哪里
Halo must've burned
光环一定让我备受折磨
You won't get on top this time
这一次你再也无法攀上巅峰
Nor get a place in line
也找不到合适的位置
Your choir's covered
你的歌声响起
In grime and disregard
在肮脏和蔑视中
They saying that you won't last a day
他们说你撑不过一天
Shame for a pretty face
因为美丽的脸庞而感到羞愧
You better use or rip off all your teeth
你最好把你的牙齿全部打掉
Solace for those old
给那些老人一点慰藉
Eyes so used to the same
双眼早已习以为常
Feeding on his bright light
以他的光芒为生
A glimpse of heaven
瞥见天堂
A traitor like Judas
叛徒就像犹大
Opening his way through stabs
一路狂飙
And no sign of regrets
没有一丝遗憾
Oh lonely the road way up he climbing
Getting callus everywhere a pity
到处都是老茧真可惜
Know where to aim
知道瞄准哪里
Who to knock consuming
Servants of those creatures
这些生物的仆人
Made of flesh
血肉之躯
I bow to none I devour people
我不向任何人低头我吞噬所有人
The word flies on
话语继续传递
Now they freeze in caution
如今他们故步自封
Threatening stunning made the name
威震四方名声大噪
What a violent nature
多么暴力的天性
Is this of angels
这是天使吗
Oh why little angel
为什么小天使
What have you done now
你现在做了什么
Your mouth's full of pieces of holiness
你的嘴里全是神圣的碎片
How could bare your teeth at me
你怎么能对我露出獠牙
Rip their tongues just to eat
撕碎他们的舌头只为饱餐一顿
You're dripping blood
你鲜血淋漓
And stardust that
星尘
Were on their veins
就在他们的血管里
Why little angel why do you do this
为什么小天使你为什么要这样做
Everyone can see your fangs from here
从这里每个人都能看到你的獠牙
Oh everyone that loves you most
每个最爱你的人
And let you in their homes
让你走进他们的家里
A dog biting every owner's hands off
一只狗咬掉所有主人的手
Everyone is blind
每个人都盲目无知
Or were you always this bad
还是说你一直都这么坏
There's a bloody halo in every street
每一条街道都笼罩着血腥的光环
Ah to absorb is in vain
吸收一切都是徒劳
It doesn't make it clear or explain
这无法解释清楚
It's easy to fear
我很容易感到恐惧
What you can't comprehend
你无法理解的是
You never lamented
你从未悲伤过
Skipped a beat eye to eye to eye
耳鬓厮磨一拍
Facing him always firm
永远坚定地面对他
They wondered what in hell
他们想知道到底怎么回事
Could make you quiver
可以让你颤抖
When it's just him
当只有他的时候
Just him just him just
只有他只有他
Oh little angel
小天使
What have you done when
你做了什么
You flew your way out of our home
你一路飞出我们的家园
Are you planning to go back
你打算回去吗
And stab them in the neck
刺穿他们的脖子
What do you plan to do
你打算怎么做
With this carnage you've caused
你造成的浩劫
Why little angel
为什么小天使
You had it all why
你拥有一切为什么
You had to look
你必须看看
For what you can't understand
为了你无法理解的东西
Tell me if it hurts too bad
告诉我是否真的很痛
You still can try to beg
你依然可以试着乞求
You haven't got what's
你没有什么
The problem yet now have you
问题是现在你明白了吗
Pitifully what's too human
可怜的是人类的本性
Like don't have a place in white
好像在白色的世界里没有一席之地
The righteous divine is for relinquish
神圣的正义代表放弃
Did your role too well
你的角色演得太好了
To your failing dwell
来到你的残垣断壁前
Will you go back
你还会回去吗
We have been here before
我们曾经经历过
