笨小笨カサブランカ歌词由FEST VAINQUEUR演唱，出自专辑《RISING》，下面是《カサブランカ》完整版歌词！
カサブランカ歌词完整版
カサブランカ - FEST VAINQUEUR
词：HAL
曲：GAKU
永遠なんてない
永远并不存在
太陽が沈む 今夜も
太阳西沉 今晚
やがて消えていく
也终将消失
記憶でさえも いつかは
连记忆也总有一天会消失
限られた時を今日も生きてく
今天也度过了有限的时间
何もかも昨日に
即便所有一切
過ぎ去るもの それでも
都成为了昨天的过去
夢の終わりにこぼれ落ちる涙
在梦想终结时滴落的泪
Please don't leave me
何度だって願った
无数次祈祷过
消えないで 決して
一定不要消失
叶わぬ願いだけ
唯有无法实现的愿望
響いていた 夜空に
回响在夜空中
星が滲んでた 終焉よ
星光渗透的终焉啊
旅の途中注いだ情熱 遠くなる
旅途中注入的热情 愈发遥远
誰にでも来る
即使劝说自己
順番と言い聞かせても
每个人都会有轮流的机会
悔しくて 寂しい駆け巡る時
依旧不甘心 寂寞逡巡的时候
たとえ全部
假如一切
思い出せなくなるとしても
都回想不起来了
大切なもの
也无法接受
受け止められない 悲しい結末も
重要之物 悲伤的结局
いつか忘れてしまう 思い出さえも
终有一天会遗忘的回忆也好
それでもどうか あなたがいた
即便如此我也还有你
「今」がずっと残るように
愿“此刻”能一直留存
暮れる定めに太陽を恨んだ
憎恨着太阳注定的沉没
There is no ideal
どんなに夢を見ても
无论做了怎样的梦
繰り返す今日を僕は生きてくから
我仍会日复一日地度过今天
あなたのいない 明日にしない
不让明天没有了你
ずっと忘れない心の中に
我的心中永远不会忘记
色褪せない涙
褪色的眼泪
It is time to move on
大事にしまうから残されたものと
因为要珍藏 所以想让留下的东西
残していたいもの響かせたい 現世
和想留下的东西回响旋律 现世
そっと祈るように手向花を
如同祈祷一般 将手伸向花朵
