Featherweight歌词由Local Natives演唱,出自专辑《Time Will Wait For No One》,下面是《Featherweight》完整版歌词!
Featherweight歌词完整版
Featherweight - Local Natives
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Kelcey Ayer/Ryan Hahn/Taylor Rice
Composed by:Kelcey Ayer/Matthew Frazier/Nik Ewing/Ryan Hahn/Taylor Rice
Produced by:John Congleton/Local Natives
It was like a movie
宛如电影里的场景
On the waves at night
夜幕下的破浪前行
Barely escaping with our lives
九死一生逃出生天
We took your boat from Red Hook
我们从红钩区抢了你的船
Towards the copper lights
对着黄色灯光
We had forever but no time
我们可以天长地久可时间匆匆流逝
Ooh ooh ooh
I didn't know you could look at me that way
我没想到你会那样看我
I know they got
我知道他们
Under your skin
深入骨髓
But when the lights came up
但当曙光乍现
You were still dancing
你依然在舞蹈
Off with your head
挥别过往
What's left to take
还剩下什么
You were still standing like
你依然昂然伫立
A feather weight
轻盈如羽
It was like a movie
犹如电影情节
Knocking on the door
轻敲心扉
Whispering the password
低语传递密令
Oh radical believers
激进的信徒
Forgive you if you stray
若你迷失方向,我会原谅你
A notion of doubt is no match for an ounce of faith
一丝信念,足以战胜万般疑惑
Ooh ooh ooh
I didn't know you could look at me that way
我没想到你会那样看我
I know they got
我知道他们
Under your skin
深入骨髓
But when the lights came up
但当曙光乍现
You were still dancing
你依然在舞蹈
Off with your head
勇往直前,无畏无惧
What's left to take
还剩下什么
You were still standing like
你依然昂然伫立
A feather weight
轻盈如羽
Ooh oh
Come back down
回到现实吧
Ooh oh
You're floating now
你正飘然若梦
You don't need to wake up
你无需面对这现实
Now that you've stayed up
现在你熬夜了
All night long
通宵达旦
Ooh oh
You're floating now
你飘飘欲仙