Boomerang歌词由G22演唱,出自专辑《Boomerang》,下面是《Boomerang》完整版歌词!
Boomerang歌词完整版
G22—Boomerang
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
作词:G22、AdamPondang
、Andrew Pedersen Briol
、NIIVA、Ella lsaacson
作曲:G22、Adam Pondang
、Andrew Pedersen Briol
、NIIVA、Ella lsaacson
附加歌词:G22 Aj、
G22 Jaz、G22 Alfea
Aj:
阿吉:
Yeah~
Jaz:
贾兹
Let‘s go
我们走
Alfea:
You ain't ready for this
你还没准备好呢
Jaz:
Don't you complain like
你不要抱怨
i got you caged
我将你牢牢困住
When you got one
当你想要离去时
foot out the door
准备抽身离去
I'm not entertained
我一点都不开心
by all of your games
你的那些把戏
You're just a pawn
你只是颗棋子
on my board
你不过是我棋盘上的兵
Aj:
You acting tough when
你故作坚强
you high on ego
你过分自负
Knock knock on my door
叩响我的门扉
when you hit a new low
当你陷入低谷时
You wanna leave
你想离开
wanna leave k bye
只想决然离去,再见
You keep the key
你留着钥匙
you'll be back to time
你会回到过去
Hindi ka
Alfea:
Makakahanap pa ng iba
你总会找到别人
(Jaz:Tama ka na)
多摩佳娜
Hindi mo ko mapapahamak
(Aj:Hindi ka)
Makakahanap pa ng iba
你总会找到新欢
Chillin back cuz
we the alpha
我们是顶尖的
Know you‘re gonna
我知道你会
call my number
定会打给我
All:
Keep on coming
不断重来
back again
重返而来
He love me like
他爱我
a boomerang
爱意如回旋
Boy don't act like
男孩,别装了
you don‘t want it
你并不渴望
I say we're done
我说我们结束了
But i know that you’ll
但我知道你会
be back again
终会归来
Even when i try
即使我竭尽全力
to throw it
抛开顾虑
You‘ll be back
你会回来的
Cause you love me
因为你爱我
like a boomerang
似回旋镖般归来
Boom like a boomerang
爱的回响,如回旋镖般强烈
Look back hands tied
回首却束手无策
You're my boomerang
你是我的归宿
Left right right back
左左右右又回来
He my boomerang
他也是我的回飞棒
Keep on coming
不断归来
back again
重返归来
He love me like
他爱我
a boomerang
似回旋镖般,总返身旁
Jaz:
Nah ah,don't you hate
不,你不喜欢吗
This is how its played
这就是游戏规则
That's what our
这就是我们
trophies are for
奖杯是为
Start counting by 4’s
开始数钞票
Aj:
This is not a competition
这不是比赛
but a revolution
这是一场变革
Are you clear with
你是否明白
your vision
你的眼光
You need a doctor‘s
你需要看医生
prescription
灵丹妙药
Alfea:
You acting tough when
你故作坚强
you high on ego
你过分自负
Knock knock on my door
叩响我的门扉
when you hit a new low
当你陷入最低谷
You wanna leave
想要离开?那就走吧,拜拜
wanna leave k bye
决然离去,再见
You keep the key you'll
你手握钥匙,将主宰未来
be back to time
回到过去
(Aj:Hindi ka)
Alfea:
Makakahanap pa ng iba
你还会找到别人的
(Jaz:Tama ka na)
多摩佳娜
Hindi mo ko mapapahamak
(Aj&Jaz:Hindi ka)
(你才不会)
Makakahanap pa ng iba
我无可替代
Chillin back cuz we the alpha
悠然自得,因为我们最优秀
Know you‘re gonna
我知道你会
call my number
等着你来联系我
All:
Keep on coming back again
爱意轮回,频频归来
He love me like a boomerang
他像回旋镖一样爱我,总在我身边徘徊
Boy don't act like
别装作
you don‘t want it
你并不真的想要这份感情
I say we're done
我说我们结束了
But i know that you’ll
但我知道你会
be back again
你还是会回来
Even when i try to
即使我竭尽全力
throw it
试图舍弃
You‘ll be back
你会回来的
Cause you love me
因为你爱我
like a boomerang
似回旋镖般归来
Boom like a boomerang
如回旋镖般轰然归来
Look back hands tied
回首却束手无策
You're my boomerang
你是我的回飞棒
Left right right back
来回徘徊复徘徊
He my boomerang
他是我的回飞棒
Keep on coming
始终徘徊
back again
再度重返
He love me like
他爱我
a boomerang
爱意轮回般归来
Jaz&Aj:
Ha~Ha~
Alfea:
Bounce back back
back
重振旗鼓,回弹回来
Bounce back
迅速复原
Jaz&Aj:
Ha~Ha~
Alfea:
Bounce back back
back
重振归来
Bounce back
All:
Keep on coming
勇往直前不停步
back again
重振旗鼓,再归来
He love me like
他爱我
a boomerang
他的爱,如回旋镖般总回到我身旁
Boy don't act like
男孩,别装了
you don‘t want it
你不想要
I say we're done
我说我们结束了
But i know that you’ll
但我知道你会
be back again
定会再度归来
Even when i try to
即使我竭尽全力
throw it
抛开它
You‘ll be back
你将复原归来
Cause you love me
因为你爱我
like a boomerang
似回旋镖般归来
Boom like a boomerang
爱意如回旋镖般回归
Look back hands tied
回首束手无策
You're my boomerang
你是我的回飞棒
Left right right back
来回徘徊,终归原处
He my boomerang
他是我回飞镖
Keep on coming
始终归来
back again
再度重返
He love me like
他爱我
a boomerang