Nothing At All歌词由Santana&MUSIQ演唱,出自专辑《Splendiferous Santana》,下面是《Nothing At All》完整版歌词!
Nothing At All歌词完整版
Nothing At All - Santana (桑塔纳)/Musiq
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Cory Rooney
I am a victim of my time
我是时间的受害者
A product of my age
我这个年龄的产物
There was no choosing my direction
我无法选择方向
I was a holy man but now
我曾是个圣人但现在
With all my trials behind me
所有的考验都抛在身后
I am weak in my conviction
我的信念很脆弱
And so I walk to try to get away
所以我走出去试图逃离
Knowing that someday I will finally have to face
我知道总有一天我会面对
The fear that will come from knowing that
恐惧来源于我们知道
The one thing I had left was you
我唯一拥有的东西就是你
And now you're gone
如今你离我而去
You were a victim of my crimes
你是我罪行的受害者
A product of my rage
我怒火攻心的产物
You were a beautiful distraction
I kept you locked away outside
我把你锁在门外
Let misery provide
让痛苦来弥补
And now I am ashamed
如今我感到羞愧
And so I walk to try to find a space
所以我走出去试图找到一个空间
Where I can be alone to live with my mistakes
我可以独自面对我犯下的错
And the fear that will come
恐惧接踵而至
From knowing that the one thing
因为我知道
I had left was you
我离开的那个人是你
And now you're gone
如今你离我而去
Is there nothing at all
是不是什么都没有
That I can do to turn your heart
我可以让你的心
Is there nothing to lean on
That could help erase the scars
可以抹去伤疤
Te quiero mi cielo
Te quiero mi cielo
And I could use a little strength before I fall
在我倒下之前我需要一点力量
Is there nothing at all
是不是什么都没有
I am victim of my time
我是时间的受害者
A product of the age
时代的产物
You alone are my obsession
你是我唯一的执念
You were the one I left behind
你是我丢下的那个人
You've been heavy on my mind
你一直萦绕在我心头
It's been a lonely road I've traveled
这是我走过的孤独之路
And so I walk to try to get away
所以我走出去试图逃离
Knowing that someday I will finally have to face
我知道总有一天我会面对
The fear that will come from knowing that
恐惧来源于我们知道
The one thing I had left was you
我唯一拥有的东西就是你
And now you're gone
如今你离我而去
Is there nothing at all
是不是什么都没有
That I can do to turn your heart
我可以让你的心
Is there nothing to lean on
That could help erase the scars
可以抹去伤疤
Te quiero mi cielo
Te quiero mi cielo
And I could use a little strength before I fall
在我倒下之前我需要一点力量
Is there nothing at all
是不是什么都没有
Is there nothing at all
是不是什么都没有
That I can do to turn your heart
我可以让你的心
Is there nothing to lean on
That could help erase the scars
可以抹去伤疤
Te quiero mi cielo
你想要我的爱人
And I could use a little strength before I fall
在我倒下之前我需要一点力量
Is there nothing at all
是不是什么都没有