Rollin’歌词由Eddie Cochran演唱,出自专辑《Eddie Cochran, Vol. 2》,下面是《Rollin’》完整版歌词!
Rollin’歌词完整版
Rollin' - Eddie Cochran
以下歌词翻译由微信翻译提供
Rollin' rollin' on down the line
滚滚向前
The sweetest little gal
最可爱的女孩
That I ever did know
我知道的一切
I had to leave her behind
我必须把她抛在身后
But she said daddy
但她说爸爸
Don't leave me here to whine
别让我独自哀怨
You're breakin' my heart right half in two
你让我的心支离破碎
By rollin' on down the line
一路向前
But I kept on rollin'
可我一往无前
Rollin' on down the line
一往无前
The sweetest little gal that I ever did know
我认识的最可爱的女孩
I had to leave her behind
我必须把她抛在身后
Now she said baby
现在她说宝贝
Won't you please change your mind
你能否改变心意
There's nothin' you could say or do
你说什么做什么都无济于事
That would ever make me change my mind
都无法让我改变主意
And I kept on rollin' rollin' on down the line
我一路向前
The sweetest little gal that I ever did know
我认识的最可爱的女孩
I had to leave her behind
我必须把她抛在身后
And she said honey
她说亲爱的
Don't leave me here alone
不要丢下我一个人
'Cause if you do and you get back
因为如果你付诸行动你会反击
You won't find me at home
你找不到我的家
And I kept on rollin' rollin' on down the line
我一路向前
The worst mistake that I ever made
我犯下的最大错误
Was leavin' that gal behind
把那个姑娘甩在身后
And I kept on rollin' and I kept on rollin'
我尽情摇摆我尽情放纵
And I kept on rollin'
我一往无前
And I kept on rollin'
我一往无前
And I kept on rollin'
我一往无前