Aura Lee歌词由Burl Ives演唱,出自专辑《The Classic American Songbook - Anthology, Vol. 1》,下面是《Aura Lee》完整版歌词!
Aura Lee歌词完整版
Aura Lee - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
As the blackbird in the spring
就像春天的画眉鸟
In the willow tree
在柳树下
Sat and rocked I heard him sing
一动不动地坐着我听到他的歌声
Singing aura lea
唱着动听的歌
Aura Lea aura lea
光芒万丈
Maid with golden hair;
金发女郎;
Sunshine came along with thee
阳光与你一同到来
And swallows in the air
空中的燕子
Aura lea the bird may flee
微风吹拂鸟儿可能会逃之夭夭
The willow's golden hair
柳树金色的秀发
Swing through winter fitfully
断断续续地度过冬天
On the stormy air
在狂风暴雨中
Yet if thy blue eyes I see
如果我看见你蓝色的眼眸
Gloom will soon depart;
愁苦很快就会消失;
For to me sweet aura lea
为我带来甜蜜的氛围
Is sunshine through the heart
是阳光穿透心灵
When the mistletoe was green
当槲寄生还是绿色的时候
Midst the winter's snows
在冬雪中
Sunshine in thy face was seen
阳光洒在你的脸庞
Kissing lips of rose
亲吻玫瑰的唇
Aura Lea aura lea
光芒万丈
Take my golden ring;
拿走我的金戒指;
Love and light return with thee
爱与光明与你同在
And swallows with the spring
燕子随着春天