笨小笨Car Accident歌词由Jade LeMac演唱，出自专辑《Constellations (Explicit)》，下面是《Car Accident》完整版歌词！
Car Accident歌词完整版
Car Accident - Jade LeMac
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Jade Le MacPhail/Jason Arie Van Poederooyen
It's a cold world darlin'
亲爱的这是个冷酷的世界
That's what I learned
这就是我学到的
The night you called me
那晚你给我打电话
Oh you said that
你说过
You're not sober please come over
你并不清醒请到我身边来
I let my mind go crazy
我让我的心失去理智
But made sure that I got there safely 'cause
确保我安全抵达目的地
I hear your voice don't mention pay attention
我听到你的声音别说专心点
But then you told me about her
但后来你跟我说起了她
And my eyes began to blur
我的视线开始模糊
Stood up to go grab my keys
站起来拿起我的钥匙
Left without you stopping me
你没有阻止我就离开了
Driving fast in the empty lane
在空荡荡的车道上狂飙
Speeding up so I can numb the pain
加快速度这样我就能麻痹痛苦
Thinking back to last December
回想起去年十二月
All the nights we'd all remember
我们都会铭记在心的那些夜晚
Can you take me back now
你能否带我回去
I'm screaming loud through the open night
我在光天化日之下大声呐喊
It's pitch black out but I'm seeing white
外面漆黑一片可我看见一片白
I hear sirens in the distance
我听到远处警笛声
With the threat of not existing
面临着不存在的威胁
Can you take me back now
你能否带我回去
Can you take me back now
你能否带我回去
Can you take me back now
你能否带我回去
There's nothing that
没有什么
We can't get through
我们无法沟通
That's what I thought
我也是这么想的
The night I called you
那晚我给你打电话
Oh said that I'm not sober
我说我不清醒
Please come over
请到我身边来
I let my mind go crazy
我让我的心失去理智
Give into all the stupid cravings but
屈服于愚蠢的欲望但是
If you say we'll fix this please just listen
如果你说我们会解决问题请认真聆听
So then I told you about her
所以我跟你说起她
And from there it was all a blur
从那以后一切都变得模糊不清
Stood up to go grab your keys
站起来拿起你的钥匙
Watched you as I couldn't speak
看着你我说不出话
Now I'm praying on my knees
现在我双膝跪地祈祷
Now you're driving fast in the empty lane
如今你在空荡荡的道路上狂飙
Spinning out while it was pouring rain
在倾盆大雨中晕头转向
Thinking back to last December
回想起去年十二月
All the nights we'd all remember
我们都会铭记在心的那些夜晚
Can you take us back now
你能否带我们回到过去
I was screaming out when
我大声呐喊
I got the call
我接到了电话
Heartbeat stopped 'cause
心跳停止因为
This is all my fault
都是我的错
Are you beeping in the background
你的声音是否在背景中响起
With regret of letting you down
后悔让你失望了
Can you take us back now
你能否带我们回到过去
Can you take us back now
你能否带我们回到过去
Can you take me back
你能否带我回去
Can you take us back now
你能否带我们回到过去
Can you take me back
你能否带我回去
Will you take us back
你会不会带我们回去
Please just take us back
请带我们回去吧
Won't you take us back now
你能否带我们回到过去
It's a cold world darlin'
亲爱的这是个冷酷的世界
That's what I learned
这就是我学到的
The night you called me up
那晚你给我打电话
Driving fast in the empty lane
在空荡荡的车道上狂飙
Speeding up so I can numb the pain
加快速度这样我就能麻痹痛苦
Thinking back to last December
回想起去年十二月
All the nights we'd all remember
我们都会铭记在心的那些夜晚
Can you take me back now
你能否带我回去
I'm screaming loud through the open night
我在光天化日之下大声呐喊
It's pitch black out but
外面漆黑一片但是
I'm seeing white
我看见了白色
I'm hearing sirens in the distance
我听到远处传来警笛声
With regret of not existing
带着对不存在的遗憾
Can you take me back now
你能否带我回去
Take
拿
Can you take us back now
你能否带我们回到过去
Can you take me
你能否带我走
Can you take us back now
你能否带我们回到过去
Can you take me back
你能否带我回去
Will you take us back
你会不会带我们回去
Please just take us back
请带我们回去吧
Won't you take us back now
你能否带我们回到过去
