笨小笨Nothing Hurts Like Love for the First Time歌词由This Wild Life演唱，出自专辑《Ever Blossom》，下面是《Nothing Hurts Like Love for the First Time》完整版歌词！
Nothing Hurts Like Love for the First Time歌词完整版
Nothing Hurts Like Love for the First Time - This Wild Life
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Kevin Jordan
Lyrics by：Kevin Jordan
Composed by：Kevin Jordan/Anthony Del Grosso
No one gets it right on the first try
没有人一试就能成功
Nothing feels like love for the first time
没有什么比得上第一次爱
I never saw it coming I was too blind
我从未预料到我太盲目
But nothing hurts like love for the first time
但没有什么比第一次爱更伤人了
We're better together I was better off never
我们在一起会更好我从未这样好过
Expert optimistic pretender
专家乐观的伪装者
We may get through if we keep writing letters
如果我们继续写信我们可能会渡过难关
Your heart moved on another return to sender
你的心又回到了寄件人那里
Thought I'd let you know
以为我会让你知道
That everything went cold
一切都变得冷漠
The day you chose to let me go
你选择让我离开的那一天
Thought I'd let you know
以为我会让你知道
Through everything we've been through
我们一起经历了那么多
I feel you still and I always will
我依然能感受到你的存在我会永远如此
A subtle smell can take me right back there
一种微妙的气味可以带我回到过去
A cheap perfume left in an elevator
廉价香水落在电梯里
Ups and downs I was down down down
起起落落我曾经很低落
Lower levels makes the most beautiful sounds
Thought I'd let you know
以为我会让你知道
That everything went cold
一切都变得冷漠
The day you chose to let me go
你选择让我离开的那一天
Thought I'd let you know
以为我会让你知道
Through everything we've been through
我们一起经历了那么多
I feel you still and I always will
我依然能感受到你的存在我会永远如此
Never mind the distance we were distant
不在乎我们之间的距离
And long before we split we were drifting
在我们分道扬镳之前我们随波逐流
I cut my hair short like you always asked for
我像你一直要求的那样把头发剪短
I hope the fight hurts me less and you more
我希望这场争吵对我的伤害少一点对你的伤害多一点
No one gets it right on the first try
没有人一试就能成功
Nothing hurts like love for the first time
没有什么比初恋更伤人
