だからハニー歌词由PRINCESS PRINCESS演唱,出自专辑《The Complete Songs Of Princess Princess》,下面是《だからハニー》完整版歌词!
だからハニー歌词完整版
だからハニー - PRINCESS PRINCESS
詞:中山加奈子
曲:奥居香
ベランダから見上げた空
在阳台上仰望天空
流れ星が消えてゆくよ
流星渐渐消失
願いごとは いつも言えないまま
心愿 一直也没能说出来
あなたがいる この景色が
有你在 这样的情景
私とても大切なの
笑わないで きつく手をつないで
没有笑容 没有牵手
(ずっと)素顔で (たぶん)恋する日は
一直坦诚相恋的日子
来ないと思ってた
我想不会来到了
あなたに出逢うまでは
直到遇见你之前
だから HONEY この愛しさを
所以 亲爱的 这份爱
世界じゅうで ひとりだけの あなたに
全世界 只有一个你
Oh yes my HONEY
哦 我的爱人
このときめきを
此情此景
時間よりも空気よりも
超越时间摆脱空气
あなたが恋しい
与你相恋
この星では今日もきっと
这个星球今天也一定
24時間 人が出逢い
二十四小时中人们不断相遇
ふしぎだよね
简直不可思议
また恋が生まれる
爱恋再次萌芽
トランクには想い出だけ
行李箱中满满的满意
心のドア鍵をかけて
将心锁住
悲しいこと閉じこめていたのよ
将悲伤紧紧锁住
(遠い)昔に (いつか)夢見たこと
梦见了遥远的过去
あなたにあずけたい
想为你保留
この手を離さないで
不要放手
だから HONEY天使のKISSが
所以 亲爱的天使之吻
胸にとけて涙がほら こぼれる
在心中融化的眼泪 看呀 留了出来
Oh yes my HONEYこのときめきを
哦 亲爱的 此情此景
時間よりも空気よりも 確かな
超越时间摆脱空气 的确呀
Oh yes my HONEY広い夜空に
哦 亲爱的 这浩瀚的星空
やさしい目と強い腕を みつけた
终于遇见了温柔的目光和坚挺的胸膛
そして HONEYあなたがいれば
亲爱的只有有你在
雨の日でも風の日でも
刮风下雨也好
地球はまわるよ
地球是圆的哟