みなし児のバラード (其他)歌词由新田洋演唱,出自专辑《テレビまんが懐かしのB面コレクション》,下面是《みなし児のバラード (其他)》完整版歌词!
みなし児のバラード (其他)歌词完整版
「タイガー・マスク」~みなしごのバラード - 新田洋
词:木谷梨男
曲:菊池俊輔
あたたかい 人の情も
温暖的人请
胸を打つ あつい涙も
击打心灵的滚烫泪水
知らないで育った
对此一无所知地成长着
僕は みなし児さ
我是孤儿
強ければ それでいいんだ
能够坚强的话 这样也无妨
力さえあれば いいんだ
能够拥有力量的话 这样也无妨
ひねくれて星をにらんだ僕なのさ
性格怪癖 死死盯住星星的我
ああ だけどそんな僕でも
就算是这样的我
あの子らは 慕ってくれる
那孩子 也在爱慕着我
それだからみんなの幸せ祈るのさ
所以 我为众人的幸福祈愿
吹く風が 冷たい時も
当吹拂的风逐渐冰冷
降る雨が 激しい時も
当落下的雨逐渐滂沱
眼をあげて
睁开双眼
明日に希望をかけたのさ
明天 将赌上我的希望
ああ だからきっといつかは
所以 在未来某天
あの子らも わかってくれる
那孩子 也会理解这个我
みなし児の
孤儿 为了生存
正しく生きるきびしさを
的严厉环境
みなし児の
孤儿 为了生存
正しく生きるきびしさを
的严厉环境