Shitsumon歌词-香取慎吾

Shitsumon歌词由香取慎吾演唱，出自专辑《Shitsumon》，下面是《Shitsumon》完整版歌词！

Shitsumon歌词完整版

質問 - 香取慎吾 (かとり しんご)

词：寺山修司

曲：田中未知

編曲：宅見将典

制作人：Ichiro Asatsuma/Shoichi Kuroki

あなたは幸せですか

你过得幸福吗

友達を思い出しますか

是否会忆起朋友

つぐみが空を飛んでいる

斑鸫正翱翔于天际

あなたの故郷はどこですか

你的故乡究竟在何处

ロバはどこまで行くのですか

毛驴可以行至多远的地方

風に吹かれて はるばると

迎着微风 跋山涉水

タンポポのわた飛ぶ

蒲公英的种子恣意飞舞

明日はどこから来るのですか

明天究竟会从何处而来呢

だれかに愛されてますか

究竟会被何人所爱呢

戦争はいつ終りますか

战争何时才会结束

みんなで歌を唄う日の

众人齐声歌唱那天的

みどりの広場はどこですか

那座绿色广场又在何处呢

空はどうして青いのですか

天空为何会是一片蔚蓝呢

どこか遠くへ旅に出て

启程奔赴某个遥远之处

人生の月曜日

人生的星期一

あなたの祖国は美しいですか

你的祖国是否美丽壮阔

あなたは幸せですか

你过得幸福吗

友達を思い出しますか

是否会忆起朋友

夜空の星をかぞえてる

描摹着夜空的星星

あなたの平和はほんものですか

你心中的和平真的存在吗

ラララ

啦啦啦