Flood Water歌词-Lonnie Johnson

Flood Water歌词由Lonnie Johnson演唱，出自专辑《Truckin’ (Roots of Jazz)》，下面是《Flood Water》完整版歌词！

Flood Water歌词完整版

Flood Water - Lonnie Johnson

以下歌词翻译由微信翻译提供

It's been snowin' forty days and nights lakes and rivers begin to freeze

四十个日夜都在下雪湖泊河流开始结冰

It's been snowin' forty days and nights rivers and lakes begin to freeze

大雪纷飞四十个日日夜夜江河湖泊开始结冰

Some places through my old hometown water 's up above my knees

在我的家乡有些地方我的膝盖都湿透了

Storm begin risin' and the sun begin sinking down

暴风雨即将来临太阳即将落山

Storm begin risin' the sun begin sinking down

暴风雨即将来临太阳即将落山

I says "Mother and Dad pack your trunk We ain't safe here in this town

我说爸妈收拾行李我们在这镇上不安全

When it lightnin' my mind gets frightened my nerves begin weakenin' down

闪电划过我的心我的神经开始衰弱

When it lightnin' my mind gets frightened my nerves begin weakenin' down

闪电划过我的心我的神经开始衰弱

And the shack where we was livin' begin movin' 'round

我们曾经住过的小木屋开始搬迁

Women and children were screamin' sayin' "Mama why must we go "

女人和孩子大声说妈妈为什么我们必须离开

Women and children were screamin' sayin' "Lord where must we go "

女人和小孩都在呼喊上帝我们该去哪里

"The floodwater have broke the levees and we ain't safe here no more "

洪水冲毁了堤坝我们再也不安全了

And begin cloud as dark as midnight keep raining all the time

乌云开始变得像午夜一样黑暗一直阴雨绵绵

I say "Oh I wonder why the sun don't ever shine "

我说我想知道为什么太阳不再发光

And the way it keeps rainin' its drivin' me out my mind

狂风暴雨让我快要疯掉