Shore Story歌词由The Mars Volta演唱,出自专辑《The Mars Volta》,下面是《Shore Story》完整版歌词!
Shore Story歌词完整版
Shore Story - The Mars Volta
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Cedric Bixler-Zavala
Composed by:Omar Rodríguez-López
If I were you I wouldn't
如果我是你我不会
Answer it at all
回答我
It's a late November mornin'
这是十一月下旬的一个早晨
And I'll be comin' home
我会回家
For a little while I could shake them
片刻之间我可以尽情摇摆
But the trail I left was strong
但我留下的痕迹很强烈
We could leave them waitin' nervous
我们可以让他们提心吊胆地等待
'Cause I know
因为我知道
If I were you I wouldn't answer the door
如果我是你我不会应门
It's 2 AM I'm lookin' down the street
凌晨两点我望着街道
But silence has eyes for her
可沉默的目光注视着她
Sleepin' while you replace
酣然入睡而你取而代之
Me safety turned off
我失去了安全感
We can leave them waitin' nervous
我们可以让他们提心吊胆地等待
'Cause I know know know yeah
因为我知道
And we make them nervous
我们让他们紧张不安
'Cause I know they're listenin'
因为我知道他们在听
We make them nervous
我们让他们紧张不安
On the phone on the phone
在电话里
We make them nervous
我们让他们紧张不安
'Cause I know they're listenin'
因为我知道他们在听
We make them nervous
我们让他们紧张不安
On the phone on the phone
在电话里
If I can't escape your hold just let me go
如果我无法摆脱你的束缚那就放开我吧
Let me have this mutiny
让我叛变
I won't lose this time reclaiming my night
我不会浪费这一次重拾我的黑夜
'Til the streets run red
直到街道变成红色
I won't let you choose when I die
当我死去时我不会让你选择
Regressin' on the dial
按下拨号键
If I'm gonna lose my mind just let me go
如果我快要失去理智请你放开我
Let me have this mutiny
让我叛变