笨小笨Too Busy Being in Love歌词由Doug Stone演唱，出自专辑《Essential Country Hits: Love Collection》，下面是《Too Busy Being in Love》完整版歌词！
Too Busy Being in Love歌词完整版
Too Busy Being In Love - Doug Stone
以下歌词翻译由微信翻译提供
If I had taken the time
如果我花点时间
To write down a few lines
写下几行字
Every time that you crossed this heart of mine
每当你经过我的心
I'd put them all in a book
我会把它们写进书里
How much time would that have took
那要花多少时间
The words in years have a way you're slipping back
岁月的话语总有一种让你无法释怀的感觉
Oh no too bad
糟糕透顶
There goes the chance that I had
我曾经拥有的机会已经消失
I could have written a play so sweet and so funny
我本来可以写一出这样甜蜜又有趣的剧本
Given old Mr Shakespeare a run for his money
让老莎士比亚先生尝点苦头
Written the words to the prettiest tune
用最动听的曲调写下歌词
That would never leave a dry eye in the room
永远不会让人流眼泪
My only excuse for not doing enough
我做得不够的唯一借口
Well I was too busy being in love
我忙着恋爱
Yes I was too busy being in love
我忙着恋爱
Brand new phrases appear
全新的话语出现
Every time you are near
每当你在我身边
All these words you inspire after all these years
这么多年过去了你给我的鼓励
But I never reached for a pen
可我从未伸手去拿笔
Break the mood that I'm in
破坏我的心情
Before I knew it the words were gone again
在我意识到之前这些话语又消失了
Oh no too bad
糟糕透顶
There goes the chance that I had
我曾经拥有的机会已经消失
I could have written a play so sweet and so funny
我本来可以写一出这样甜蜜又有趣的剧本
Given old Mr Shakespeare a run for his money
让老莎士比亚先生尝点苦头
Written the words to the prettiest tune
用最动听的曲调写下歌词
That would never leave a dry eye in the room
永远不会让人流眼泪
My only excuse for not doing enough
我做得不够的唯一借口
Well I was too busy being in love
我忙着恋爱
Yes I was too busy being in love
我忙着恋爱
I could have written the part to make young lovers crazy
我本来可以写一个让年轻恋人为我痴狂的角色
I could have written the movie for Hepburn and Tracey
我本可以为赫本和特蕾西写一部电影
The beautiful song and it starts with your name
Written my way into fortune and fame
一路走到财富和名声面前
But I have no regrets for not doing enough
但我不后悔我做得不够
Well I was too busy being in love
我忙着恋爱
Yes I was too busy being in love
我忙着恋爱
