(I Always Kill) the Things I Love (feat. the Real Tuesday Weld)歌词-Claudia Brucke

(I Always Kill) the Things I Love (feat. the Real Tuesday Weld)歌词由Claudia Brucken&The Real Tuesday Weld演唱，出自专辑《L.A. Noire Official Soundtrack》，下面是《(I Always Kill) the Things I Love (feat. the Real Tuesday Weld)》完整版歌词！

(I Always Kill) the Things I Love (feat. the Real Tuesday Weld)歌词完整版

(I Always Kill) The Things I Love - Claudia Brucken/The Real Tuesday Weld

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well I love the chase

我喜欢这种追逐

'Til the minute I win it

直到我大获全胜的那一刻

A beautiful face 'til there's love for me in it

Give me your heart and baby I'll bill it

把你的心交给我宝贝我会付钱给你

'Cause I always kill the things I love

因为我总是亲手毁掉我爱的东西

Some folk would die for the sake of another

有些人会为了另一个人而死

Lay down their life for their sisters and brothers

为兄弟姐妹献出生命

For me sacrifice is something quite other

对我来说牺牲是完全不同的事

'Cause I love to kill the things I love

因为我喜欢消灭我爱的东西

The look in your eyes will turn to surprise

你的眼神会让我惊讶不已

As you feel the pain and you realize

当你感受到痛苦你意识到

The one hurting you is somebody who

伤害你的那个人

Once said I love you

曾经说过我爱你

Someday we'll pay back all we've borrowed

总有一天我们会偿还所有的债

What we loved today we'll lose tomorrow

我们今天所爱明天就会失去

But I won't need to wait for my share of sorrow

但我不需要等待我的悲伤

'Cause I always kill the things I love

因为我总是亲手毁掉我爱的东西

I won't need to wait for my share of sorrow

我不需要等待我的悲伤

'Cause I already killed the things I love

因为我已经亲手毁掉了我爱的一切

The things I love

我爱的东西