(Blame)歌词由, (Mild Beats)演唱,出自专辑《& (Jung In & Mild Beats)》,下面是《(Blame)》完整版歌词!
(Blame)歌词完整版
탓 (Blame) - 정인, 마일드 비츠 (Mild Beats)
TME享有本翻译作品的著作权
词:정인
曲:정인/마일드 비츠
编曲:마일드 비츠
너땜에 이 지경이 됐어
因为你 才落到了这幅境地
흘기는 눈빛에
斜视的目光里
얼어붙은 공기
冻结的空气
시시비비 하난 내가 기막히지
是是非非 我时常感到无语
무자비하게 조목조목 다 따지지
毫不留情地逐一追究
그럼 보란듯이 너도 니 논리로
那你也理直气壮地用你的逻辑
널 탓하는 날 탓하네
来责怪那个怪你的我
그것 땜에 이 모냥이 됐어
因为那样才变成了这个样子
말하고 울었지
我这样说 流下了眼泪
무력감이 훅
感到了无力感
제대로 된 판단이라 난 멈췄지
因为是正确的判断 我停了下来
모든 키를 그것에게 다 넘겼지
将所有的关键都交给了它
때론 탓할 대상이 있어 좋았지
偶尔有能责怪的对象 感觉很好
도망갈 구멍 나름 방어
各自守住要逃走的洞
탓해 you 살기 위해서였겠지
责怪你 是为了要活下去吧
But 누구로 살려고
但是打算作为谁而活
탓 탓 탓 탓 닥쳐봐
错 错 错 错 闭嘴吧
Stop it you 맞는 말이었겠지
你别闹了 是正确的话吧
But 아직 메어있어
但是还背在身上
가 가 가 가 좀 나아 가봐
走吧 继续走吧
나를 지키는 거야 다 그래 뭐 어때서
是在守护我 都是那样 那又怎样
내가 뭘 또 그렇게 어쨌다고
我又能怎么样
따지고 보면 다 그래 나도 인간이잖아
追根究底都是这样 没错 我也是人啊
오늘도 난 내게 제일 관대해
今天我也对我最为宽容
탓해 you 살기 위해서였겠지
责怪你 是为了要活下去吧
But 누구로 살려고
但是打算作为谁而活
탓 탓 탓 탓 닥쳐봐
错 错 错 错 闭嘴吧
Stop it you 맞는 말이었겠지
你别闹了 是正确的话吧
But 아직 메어있어
但是还背在身上
가 가 가 가 좀 나아 가봐
走吧 继续走吧