笨小笨Thorns歌词由Luke Black演唱，出自专辑《Thorns (Deluxe Edition)》，下面是《Thorns》完整版歌词！
Thorns歌词完整版
Thorns - Luke Black (卢克·布莱克)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Luka Ivanović
Light me up you devil
点燃我的激情恶魔
Light me like a cigarette
像香烟一样点燃我
Trick me once
And you will leave a silhouette
你会留下一个身影
Hold me in your arms babe
宝贝把我拥入你的怀里
I'm your Chevrolet Corvette
我是你的雪佛兰科尔维特
If you like me when I'm good
如果你喜欢我优秀的时候
You'll love me when I'm bad
你会在我不好的时候爱我
Slap me hard you slap me
狠狠地扇我一巴掌
Open up my door slap me
打开我的门扇我一巴掌
I'm yours for the ride slap me
我愿与你共度良宵给我一巴掌
Creature of the night slap me
黑夜中的生物给我一巴掌
Gonna tell you if I like it
我会告诉你我是否喜欢
And I'm gonna tell you if I hate it
我会告诉你我是否讨厌这样
I'm from garden of Eden yeah he made me
我来自伊甸园是他造就了我
Not the snake or apple just baby baby
不是蛇也不是苹果只是宝贝
I'm gonna make it good
我会让一切都好起来
I'm gonna make it bad
我会让一切变得糟糕透顶
But I will be the best damn thing
但我会成为世上最美好的人
That you ever had
你拥有过的一切
I'm gonna make you smile
我会让你微笑
I'm gonna make you cry
我会让你伤心落泪
You like my rose yes
你喜欢我的玫瑰
But baby the thorns are for life
但是宝贝荆棘会伴随一生
Drink me up you angel
把我喝光你的天使
Drink me like a bottle of wine
把我当做红酒一样喝
Tie me to the bed
把我绑在床上
And I'll give you a taste of divine
我会让你尝到神圣的滋味
And I have to do like that
我必须这样做
Poison and cologne
毒药和古龙香水
The shadows and the candlelight
阴影和烛光
Be careful of the pretty things
小心那些美丽的事物
Cause we can make you die
因为我们可以让你生不如死
Slap me hard you slap me
狠狠地扇我一巴掌
Open up my door slap me
打开我的门扇我一巴掌
I'm yours for the ride slap me
我愿与你共度良宵给我一巴掌
Creature of the night slap me
黑夜中的生物给我一巴掌
Gonna tell you if I like it
我会告诉你我是否喜欢
And I'm gonna tell you if I hate it
我会告诉你我是否讨厌这样
I'm from garden of Eden yeah he made me
我来自伊甸园是他造就了我
Not the snake or apple just baby baby
不是蛇也不是苹果只是宝贝
I'm gonna make it good
我会让一切都好起来
I'm gonna make it bad
我会让一切变得糟糕透顶
But I will be the best damn thing
但我会成为世上最美好的人
That you ever had
你拥有过的一切
I'm gonna make you smile
我会让你微笑
I'm gonna make you cry
我会让你伤心落泪
You like my rose yes
你喜欢我的玫瑰
But baby the thorns are for life
但是宝贝荆棘会伴随一生
So if you like my rose
所以如果你喜欢我的玫瑰
You will love my thorns
你会喜欢我身上的刺
So baby if you like my rose
所以宝贝如果你喜欢我的玫瑰
You will love my thorns
你会喜欢我身上的刺
So baby if you like my rose
所以宝贝如果你喜欢我的玫瑰
You will love my thorns
你会喜欢我身上的刺
Yes baby if you like my rose
宝贝如果你喜欢我的玫瑰
You will love love my thorns
你会喜欢我身上的刺
