Le Ballet d’Or歌词由Counting Crows演唱,出自专辑《Saturday Nights & Sunday Mornings》,下面是《Le Ballet d’Or》完整版歌词!
Le Ballet d’Or歌词完整版
Le Ballet d'Or - Counting Crows (数乌鸦)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Wasted time running scared when all of love needs is to be believed in
当爱情需要的只是被人相信时我却害怕蹉跎岁月
All those springs come and gone
春天来了又走
Passed like trains and box cars leaving
像火车和车厢一样一去不复返
But I would be lying if I didn't tell you the truth
如果我不告诉你真相那我就是在撒谎
They will leave you they will leave you
他们会离你而去
So come now let's go dance to the siren's song
所以来吧让我们随着警笛声翩翩起舞
Come now leave your damage behind and gone
来吧把你的伤害抛在身后一去不回
Some are lost to you
有些人已经为你失去
Wasted time running scared all I need is to believe in
虚掷光阴逃避恐惧我需要的只是坚定信念
Something like a summer and I know you need somebody just like I do
就像夏日时光我知道你需要一个像我一样的人
And all of these foxes go down in there barrel to hide
所有的狐狸都躲在枪管里
They will leave you they will leave you behind
他们会离开你他们会把你抛在身后
So come now let's go dance to the siren's song
所以来吧让我们随着警笛声翩翩起舞
Come now leave damage behind and gone
来吧把伤害抛在身后一去不回
So come now let's go down to the dance floor
所以来吧让我们到舞池里去
Come now lose your mind at le ballet do'r
来吧在芭蕾舞中失去理智
Some are lost some are leaving some are lost some are leaving
有些人迷失了有些人正在离去有些人茫然无措有些人即将离去
But I'm not gone at all I'm not going anywhere at all
但我并没有离开我哪里也不会去
Some are lost to you
有些人已经为你失去
Wasted time running scared now autumns fire is ashes on the breeze
虚掷光阴惶恐不安如今秋天的烈火已成灰烬
And it spends away like dust on pearls
就像珍珠上的灰尘一样消失得无影无踪
As winter comes to usher in the evening
寒冬将至迎来黄昏
All of these drummers go stand on the hillside alone
所有的鼓手都独自站在山坡上
They will leave you they will leave you at home
他们会离开你他们会把你丢在家里
So come home now lets go dance to the siren's song
所以现在就回家吧让我们随着警笛声起舞
Come now leave your damage behind and gone
来吧把你的伤害抛在身后一去不回
So come now let's go down to eh dance floor
所以来吧让我们到舞池里去
Come now loose your mind at le ballet do'r
来吧放松心情尽情舞蹈吧
So come now come now let's get out while the getting's good
所以来吧趁现在情况好转我们出去吧
Just come now there's no one left in the neighborhood
来吧现在附近空无一人