A Girl Milking Her Cow歌词由Michelle Amato演唱,出自专辑《100 St. Patrick’s Day Favorites》,下面是《A Girl Milking Her Cow》完整版歌词!
A Girl Milking Her Cow歌词完整版
A Pretty Girl Milking Her Cow - Michelle Amato/Sarah Moore
以下歌词翻译由微信翻译提供
Twas on a bright morning in summer
那是在夏天一个明媚的早晨
When I first heard his voice speakin' low
当我第一次听到他低沉的声音
As he said to a colleen beside him
他对身边的一个女孩说
Who's that pretty girl milking her cow
Och many times often ye met me
好多次你经常遇见我
And told me that I should be
告诉我我应该
Your darling Acushla
你亲爱的阿库什拉
A Lana Mavourneen Asuilish machree
拉娜·马沃尼·阿苏利许的女人
I have not the manners or graces
我没有礼貌也没有风度
Of the girls in the world where ye move
你所在的世界有多少姑娘
I have not their beautiful faces
But oh I've a heart that can love
但我有一颗爱的心
If it please ye I'll dress me in satin
如果你高兴的话我会给自己穿上绸缎衣服
I'm jewels foot by brow
我从头到脚都是珠宝
But och don't be after forgettin'
但是不要忘了
Your purty girl milking her cow