Guiros歌词-San Cristóbal de Regla

Guiros歌词由San Cristóbal de Regla演唱，出自专辑《Cuba : San Cristóbal de Regla (Chants et rythmes des rituels afro-cubains)》，下面是《Guiros》完整版歌词！

Guiros歌词完整版

Durante los rituales de santería organizados en honor a los orichas, estos se invocan en un orden determinado. Se empieza siempre con los tres orichas guerreros: Eleguá, el primero y el más temible, que abre y cierra los caminos; este es seguido de Ogún, maestro del hierro y la forja; por último, se invoca a Ochosi, cazador y dios del bosque.a) cantos sucesivos: Eleguá – Ogún – Ochosi

Letras originales:

[Eleguara bembe lario Eleguara,

Eleguara bembe lario Eleguara,

Elegua co’, Elegua co’awe,

Elegua co’, Elegua co’awe,

Alaroye masanquio,

Elegua co’awe.

Amala Ogún arere,

amala e a,

E afereyo,

E afereyo,

Awanile onile onile,

Awanile mai mai !.

Tata Ochosi ayiloda alamalade,

Ire ire,

Odde mata ore ore,

Yam beleke iworo,

odde mata agolona,

Odde mata, Iwara odefa.

Este canto está acompañado de un ritmo iyesá, tradición musical de origen yoruba. Canto festivo que evoca la imagen infantil de Eleguá.

Letras originales:

[Asokere queremeye, alaguana quilaboche.

Sosa so kéré, alaguana so kéré !

Sosa so kéré !

Cheva cheva, alaroyé !

Cheva cheva !