想いが積もる、午前2時。 (Instrumental)歌词由虹のコンキスタドール演唱,出自专辑《想いが積もる、午前2時。》,下面是《想いが積もる、午前2時。 (Instrumental)》完整版歌词!
想いが積もる、午前2時。 (Instrumental)歌词完整版
想いが積もる、午前2時。 - 虹のコンキスタドール
词:浅野尚志
曲:浅野尚志
ねぇ 今どこで何してる?
此刻的你正在哪里 又在做什么呢?
ねぇ 寝たふりしてないで
不要假装睡着啊
夜が更けるほど 君がいっぱい
越是夜阑人静 脑海中就越发被你填满
もっと愛したい お願い
想要更爱你 拜托了
返事はまだですか?
还没有回复吗?
寝付けないで
根本睡不着啊
読み返す既読のメッセージ
反复翻看已读的消息
熱を帯びたスマホ
滚烫发热的手机
冷えた手 温めるわたしの恋
温暖着冰冷的双手 和我的爱恋
眩しい画面 見つめすぎて
一直盯着刺眼的屏幕
星も見えなくなってしまう
眼前一片模糊 甚至看不见星星
間違ったこと 言っちゃったかな?
难道是我说错了什么话吗?
Baby もう離さない
不要离开我
永遠の愛 誓うだなんて
所谓永恒之爱的誓言
甘い嘘みたいなセリフ
只是甜美谎言般的说辞罢了
だけどうれしいよ
可即便如此 我也很开心
胸がほどけてくの
逐渐解开了心结
雪解けみたいな涙が頬をはらり
眼泪如融雪一般 悄然滑落脸颊
夢でまた逢えますように 午前2時
凌晨两点 愿我们能在梦中相会
たられば いくつも並べて
幻想着许多假设和如果
ためいき ひとつついた
却不由得因现实而叹息连连
こんな寒い日に
如此寒冷的冬日
もし隣にいてくれたなら
只要你能在我身边
それだけでいい
那该有多好
優しいけど ちょっと無愛想
善良温柔却又略显冷淡
そんな君に恋をしてる
我爱上了这样的你
もう からかったりしないで
别再开我的玩笑啦
ぎゅっと抱きしめてよ
将我紧紧拥入怀中吧
もっと火照ってみたいよ
渴求着更加炽热的气息
この恋を肯定してほしい
希望你能肯定我的思恋
君がわたしの手
你曾经毫不犹豫地
握り返してくれた
回握住了我的手
あの日の記憶 リピート再生
将那天的记忆 反复播放
信じてるよ
我相信你哦
君への想いが積もる 銀世界
对你的思恋漫天飘落 装点一片银白世界
Lalala
君の手のひらで ほどける粉雪は
一片雪花 在你的掌心融化
まるであの日のわたしみたい
宛如那天的我
凍えた心 君の温度が
是你的温热 将我彻骨冰寒的心
全部溶かしてくれた 大好き
炽热融化 我最喜欢你了
Baby もう離さない
不要离开我
永遠の愛 誓うだなんて
所谓永恒之爱的誓言
甘い嘘みたいなセリフ
只是甜美谎言般的说辞罢了
だけどうれしいよ
可即便如此 我也很开心
胸がほどけてくの
逐渐解开了心结
雪解けみたいな涙が
眼泪如融雪一般
頬をはらり
悄然滑落脸颊
夢でまた逢えますように 午前2時
凌晨两点 愿我们能在梦中相会
Love forever