笨小笨アフターライフ歌词由batta演唱，出自专辑《アフターライフ》，下面是《アフターライフ》完整版歌词！
アフターライフ歌词完整版
アフターライフ - batta (バッタ)
词：ホシノタツ
曲：ホシノタツ
朝起きて家を出るまで
从早上起床 到走出家门的这段时间
何をして過ごせばいい
该做些什么事情来度过呢
当たり前のことって一体何だろう
理所当然的事情到底又是什么呢
長いこと思い出せていない
太过漫长的事情我已经回想不起
出来るだけのことはしてるか
有竭尽自己所能呢
妥協ばかりしていないか
没有在一味妥协吧
自問自答の答えはいつも
这样自问自答的答案
君に会う日を待っている
无论何时都等待着与你相见的那一天
すうっと息を吸って
深深地吸一口气
気の利いた言葉よ出てこい
让我说出那些能够讨你欢心的话语
すうっと息を吸って
深深地吸一口气
君を満たす様なメロディ
明明只要能够唱出
歌えたらいいのに
那些能够让你满足的旋律就足够了
夜になって家に帰るまで
从夜幕降临 到回到家里的这段距离
まるで自分じゃないみたいだ
仿佛变得不像自己了
知らない人にとっての
仿佛在不知不觉中
知らない自分を
演绎着陌生人眼中的
知らないうちに演じてる
陌生的自己
出来るだけのことはしたんだ
我已经竭尽我的所能
発狂しそうな夜もあった
也曾有过想要发狂的夜晚
希望みたいな祈りはいつも
类似于希望的祈祷
君に会う日に置いてある
无论何时都安放在与你相见的那一天
すうっと息を吸って
深深地吸一口气
気の利いた言葉よ出てこい
让我说出那些能够讨你欢心的话语
すうっと息を吸って
深深地吸一口气
君を満たす様なメロディ
明明只要能够唱出
歌えたらいいのにな
那些能够让你满足的旋律就足够了
ずっと先になって
在很远很远的以后
君と僕はいなくなる
你和我都将不复存在
ぎゅっと手を握って
只需紧握着彼此的手
次の世界に行くだけさ
共同奔赴下一个世界
すうっと息を吸って
深深地吸一口气
気の利いた言葉よ出てこい
让我说出那些能够讨你欢心的话语
すうっと息を吸って
深深地吸一口气
君を満たす様なメロディ
让我唱出那些能够让你满足的旋律
すうっと息を吸って
深深地吸一口气
すうっと息を吸って
深深地吸一口气
