笨小笨Cocktails for Two (Remastered)歌词由Jonathan and Darlene Edwards演唱，出自专辑《Jonathan and Darlene’s Greatest Hits Vol 2 (Remaastered)》，下面是《Cocktails for Two (Remastered)》完整版歌词！
Cocktails for Two (Remastered)歌词完整版
Cocktails for Two (Remaster) - Jonathan and Darlene Edwards
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh what delight to be given the right
给予我这样的权利多么令人高兴
To be carefree and gay once again
再次无忧无虑快乐无比
No longer slinking respectfully drinking
不再偷偷摸摸恭恭敬敬地喝酒
Like civilized ladies and men
就像文明的女士和男士
No longer need we miss
我们再也不需要思念
A charming scene like this
这样迷人的场景
In some secluded rendezvous
在某个隐蔽的地方幽会
That overlooks the avenue
俯瞰大道
With someone sharing a delightful chat
和一个人愉快地聊天
Of this and that and cocktails for two
喝点鸡尾酒
As we enjoy a cigarette
当我们抽一支烟
To some exquisite chansonette
听着动听的乐曲
Two hands are sure to slyly meet beneath
两只手一定会在暗处交汇
A serviette with cocktails for two
纸巾上放着两个人的鸡尾酒
My head may go reeling
我可能会头晕目眩
But my heart will be obedient
但我的心会乖乖听话
With intoxicating kisses
用令人陶醉的吻
For the principal ingredient
最重要的是
Most any afternoon at five
几乎每天下午五点
We'll be so glad we're both alive
我们会很高兴我们都还活着
Then maybe fortune will complete her plan
也许命运会完成她的计划
That all began with cocktails for two
一切都始于双人鸡尾酒
Cocktails for two cocktails for two
两杯鸡尾酒两杯
