Dirty-Ass Rock ’N’ Roll (其他)歌词由John Cale演唱,出自专辑《Guts》,下面是《Dirty-Ass Rock ’N’ Roll (其他)》完整版歌词!
Dirty-Ass Rock ’N’ Roll (其他)歌词完整版
Dirty-Ass Rock 'N' Roll - John Cale
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:John Cale
Written by:John Cale
Well it's too damn early
现在还太早
And your eyes are bleeding
你的眼睛在滴血
From the vicious bottle the night before
前一晚喝了那种东西
And the last thing you need is a nicety-nice
你最不需要的就是一句甜言蜜语
And small talk crawls out your ears
流言蜚语从你的耳朵里飘出来
Maybe it makes you feel
也许这让你感觉
Just like an undercover sigmund freud
就像一个卧底的西格蒙佛洛依德
I hear it makes you feel
我听说这让你感觉
Just like an undercover sigmund freud
就像一个卧底的西格蒙佛洛依德
Well you can make a pacemaker blink
你可以让起搏器闪烁
Yeah easy thing
轻而易举
Make a man's heart go bibbity-bom
让男人的心砰砰直跳
Bippity-bom bippity-bom
名声大噪
Like a gentle drum
就像轻柔的鼓声
Like a gentle drum
就像轻柔的鼓声
And knowing you it ain't ever done
我对你的了解从未结束
So go on go on go on darling go on
所以继续吧亲爱的继续吧
Yeah go on go on darling go on go on
继续吧亲爱的继续吧
Yeah the secretaries
秘书
And typewriters chattering away
打字机喋喋不休
Chatter-chatter-chatter-chatter
喋喋不休
Chatter-chatter-chatter chatter away
喋喋不休喋喋不休
It ought to make you sick
你应该感到恶心
When you hear a woman cry
当你听到一个女人哭泣
When she don't get just whatever she wants
当她得不到想要的一切时
But not my woman she just keeps on keeping on
但她不是我的女人她总是纠缠不休
That's my woman my woman
那是我的女人
That moving on shuffle side to side
继续前行左右摇摆
That sure can turn me on
那肯定能让我兴奋起来
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Rock'n'roll
尽情摇摆
Hey now hey now hey now hey now
现在
And the beach is a thing
海滩是一个东西
And the bees don't sting
蜜蜂不会蜇人
Like complaining from a downtown whore
I got my plasma patches and my hypodermic
我有我的电浆和皮下注射器
In hermetically sealed kid gloves
戴着密封的儿童手套
Yeah tell me
告诉我
Tell me tell me rock'n'roll
告诉我尽情摇摆
Tell me
告诉我
Tell me tell me rock'n'roll
告诉我尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆
Dirty a** rock'n'roll
尽情摇摆