笨小笨settle the scar歌词由The Hotelier演唱，出自专辑《Fest 12 Split》，下面是《settle the scar》完整版歌词！
settle the scar歌词完整版
Settle The Scar - The Hotelier
以下歌词翻译由微信翻译提供
Dizzy drunk and throwing up
头晕目眩烂醉如泥呕吐不止
I finally stopped my spinning
我终于不再晕头转向
I guess I figured you'd show up
我想我以为你会出现
With all my old belongings
带着我的旧物
Saying there you go my friend
说你来了我的朋友
I'm sure you've saved another
我相信你拯救了另一个人
Collapsing walls around me
我身边的高墙轰然崩塌
I need some brick and mortar
我需要一点好货
Took a swing at shortened cuts
在缩短的伤口上挥一挥手
Made a wrong turn somewhere
在某个地方犯了错
Unprepared for f**king up
毫无准备地搞砸一切
Should remind me I'm still there
应该提醒我我还在那里
And I am feeling sharpened splinters
我感觉我的心支离破碎
Cutting through my center
贯穿我的心
To hear you as you're coming around again
听到你再次出现的声音
You've taken pages from a book
你从书中吸取教训
You couldn't see your face in
你看不见你的脸
Claimed the author was a crook
声称作者是个骗子
In need of illustration
需要解释
And you were begging me for more
你向我乞求更多
Did you get what you wanted
你是否如愿以偿
The feeling in your fingers
你手指间的感觉
Right back from where you started
回到你开始的地方
You made a map of how you loved
你为你的爱绘制了一幅地图
And drew a perfect circle
画了一个完美的圆圈
I scribbled a venn diagram
我画了一张维恩图
I guess I lost my stable hand
我想我失去了稳定的手
And I am feeling long cold winters
我感觉漫长寒冷的冬天
I'm lost and can't remember
我茫然无措记不清
The ways to keep myself as warm as then
想办法让自己保持温暖
I owned your name
我拥有你的名字
Your body shape
你的身材
It's sits like family
就像家人一样坐在一起
A grateful offering
心怀感激的奉献
Reflected on the lake
倒映在湖面上
New slight of hand
新花样
Will trick my memory
A veil on everything
一切都蒙上了一层纱
The paths that you could take
你可以选择的道路
You said you see life in exploding color
你说你看到生活色彩绚丽
Like the flash of stars
就像星光闪烁
Or new england autumn
亦或是新英格兰的秋天
I should've asked if you could stay
我应该问你能否留下
I should've found a way around it
我早该想个办法
Because now all I see is grey
因为现在我眼中只有一片阴霾
All trapped in memories that surround it
都被困在回忆里
And in your father's summer home
在你父亲的夏日别墅里
He squared and framed a question
他提出了一个问题
A collage of news print on the wall
墙上贴着一幅新闻照片
Makes me feel cut in sections
让我感觉支离破碎
And I am shaking off my chagrin
我摆脱心中的懊恼
Flaking snow and dead skin
飘落的雪花和死皮
That buried me in all my past mistakes
让我沉浸在过去犯下的错里
