笨小笨thatness and thereness (2019 Remastering)歌词由坂本龍一演唱，出自专辑《Travesía》，下面是《thatness and thereness (2019 Remastering)》完整版歌词！
thatness and thereness (2019 Remastering)歌词完整版
thatness and thereness (2019 Remastering) - 坂本龙一 (さかもと りゅういち)
词：后藤美孝/坂本龍一/ピーター・バラカン
曲：坂本龍一
Slow-motion repeat of breaking glass
慢动作回放玻璃碎裂的那一刻
Fear creeping up from behind
恐惧从身后迅速蔓延
A slide into corruption
陷入无望的崩溃之中
A train of thought stops all along the way
思绪的列车 一路疾驰 不曾停站
From start to goal
由始至终
Easy to understand
浅显易懂
Thatness thereness
彼岸 他方
A grid of time in view
时间的格点闯入视野
Deep blue metal
深蓝的金属世界
Undulating rise and fall
起起落落 沉沉浮浮
We're hiding ourselves
我们隐藏自我
Don't want to see ourselves
不愿再看见自我
But still desire persists for self-injury
而自我伤害的欲望依然存在
Through exposure to reality
直接暴露于现实之中
Thatness thereness
彼岸 他方
A deep blue rush in time
一股深蓝涌入时间的洪流
Slow-motion repeat of breaking glass
慢动作回放玻璃碎裂的那一刻
Fear creeping up from behind
恐惧从身后迅速蔓延
A slide into corruption
陷入无望的崩溃之中
A train of thought stops all along the way
思绪的列车 一路疾驰 不曾停站
From start to goal
由始至终
Easy to understand
浅显易懂
Thatness thereness
彼岸 他方
A grid of time in view
时间的格点闯入视野
