笨小笨Mountaineers Courtship歌词由吴尐少演唱，出自专辑《Anthology of American Folk Music》，下面是《Mountaineers Courtship》完整版歌词！
Mountaineers Courtship歌词完整版
Mountaineers Courtship - Various Artists
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh when are you coming to see me
哦你什么时候来找我
To see me to see me
来见我
Oh when are you coming to see me
哦你什么时候来找我
My dear old reckless boy
我亲爱的鲁莽男孩
I expect I'll come next Sunday
我希望下个星期天我会来
Next Sunday next Sunday
下周日下下周日
I expect I'll come next Sunday
我希望下个星期天我会来
If the weather is good
如果天气好
Oh how long you think you'll court me
你觉得你会追求我多久
You'll court me you'll court me
你会向我献殷勤
Oh how long you think you court me
你以为你会追求我多久
My dear old reckless boy
我亲爱的鲁莽男孩
I expect I'll court you all night
我想我会彻夜追求你
All night all night
一整夜
I expect I'll court you all night
我想我会彻夜追求你
If the weather is good
如果天气好
Oh when do you think we'll marry
你觉得我们什么时候结婚
We'll marry we'll marry
我们会结婚
Oh when do you think we'll marry
你觉得我们什么时候结婚
My dear old reckless boy
我亲爱的鲁莽男孩
I expect we'll marry in a week
我希望我们一周后结婚
In a week in a week
一周之后
I expect we'll marry in a week
我希望我们一周后结婚
If the weather is good
如果天气好
Oh what're you gonna ride to the wedding in
你打算开着什么车去参加婚礼
To the wedding in to the wedding in
去参加婚礼
Oh what're you gonna ride to the wedding in
你打算开着什么车去参加婚礼
My dear old reckless boy
我亲爱的鲁莽男孩
I expect I'll bring my log sled
我希望我会带着我的雪橇
My log sled my log sled
我的雪橇
I expect I'll bring my log sled
我希望我会带着我的雪橇
If the weather is good
如果天气好
Oh why not bring your buggy
为何不带上你的车子
Your buggy your buggy
你的宝贝
Oh why not bring your buggy
为何不带上你的车子
My dear old reckless boy
我亲爱的鲁莽男孩
My OX won't work to the buggy
我的OX连车子都开不了
To the buggy to the buggy
走向车子走向车子
My OX won't work to the buggy
我的OX连车子都开不了
Cause I've never seen him try
因为我从未见他尝试过
Oh whore you gonna bring to the wedding
To the wedding to the wedding
敬这场婚礼
Oh whore you gonna bring to the wedding
My dear old reckless boy
我亲爱的鲁莽男孩
I expect I'll bring my children
我希望我会带着我的孩子们
My children my children
我的孩子们
I expect I'll bring my children
我希望我会带着我的孩子们
If the weather is good
如果天气好
Well I didn't know you had any children
我不知道你有孩子
Any children any children
有没有孩子
Well I didn't know you had any children
我不知道你有孩子
My dear old reckless boy
我亲爱的鲁莽男孩
Oh yes I have six children
没错我有六个孩子
Six children six children
六个孩子
Oh yes I have six children
没错我有六个孩子
Joe Jim John Sally and the baby
乔吉姆约翰莎莉和孩子
Run and tell aunt Sally
快去告诉Sally阿姨
Aunt Sally aunt Sally
莎莉阿姨莎莉阿姨
Oh run and tell aunt Sally
快去告诉Sally阿姨
The old gray goose is dead
灰雁已经死去
The one that she's been saving
她一直在拯救的那个人
Been saving been saving
一直在存钱
The one that she's been saving
她一直在拯救的那个人
To make her feather bed
给她铺上羽毛床
