Hard To Love A Woman歌词由Lightnin’ Hopkins演唱,出自专辑《The Music You Need》,下面是《Hard To Love A Woman》完整版歌词!
Hard To Love A Woman歌词完整版
Hard to Love a Woman - Lightnin' Hopkins
以下歌词翻译由微信翻译提供
Ain't it hard to love a woman
爱一个女人不是很难吗
When that woman don't love you
当那个女人不爱你时
Just tell me if I'm the truth or not
告诉我我说的是不是真的
I said ain't it hard to love a woman
我说爱一个女人是不是很难
When that woman she don't love you
当那个女人不爱你时
Just listen (Incomprehensible) I'm tellin' the truth
听着我说的是实话
You know she have your poor mind no no wonder
你知道她有你可怜的心灵难怪
Oh Lord and you don't know one word you wanna do
上帝啊你不知道你想做什么
She said go ahead and tell it true son
她说尽管说实话孩子
Yes I said I just might at will
我说我可以随心所欲
She said go ahead on and tell it true son
她说继续吧孩子实话实说
I said baby I just might at will
我说宝贝我只是随心所欲
She said what you gonna tell me this time
她说这一次你会对我说什么
I said if you woman don't quit
我说如果你不放弃
Treating us man like you do
像你一样对待我们
Oh Lord you gonna burn in burn in hell
上帝啊你会在地狱里受尽折磨
You know I'll give you all my money
你知道我会把我所有的钱都给你
Tell me what more can I do
告诉我我还能做什么
I'll give you all my money
我会把我所有的钱都给你
Tell me what more can I do
告诉我我还能做什么
Well just like you treat poor Sam
就像你对待可怜的Sam一样
Someone gonna treat you the same way too
有人也会真心待你
Lord have mercy
上帝可怜可怜我吧
I did hate to be standing 'round crying
我讨厌站在那里哭泣
Over something I really love
因为我热爱的东西
I just hate to be standing 'round crying
我只是讨厌站在那里哭泣
Gee see oh something that I really love
天啊有些东西我真的很喜欢
Oh I be loving that woman
我深爱着那个女人
Oh girl maybe somewhere loving you
女孩也许在某个地方爱着你