这么可爱真是抱歉 (中日双语)歌词由初眠演唱,出自专辑《这么可爱真是抱歉!》,下面是《这么可爱真是抱歉 (中日双语)》完整版歌词!
这么可爱真是抱歉 (中日双语)歌词完整版
可愛くてごめん (这么可爱真是抱歉)(中日双语) - 初眠
作词:shito/初眠
作曲:shito
编曲:shito
演唱:初眠
原唱:HoneyWorks/かぴ
中文填词:初眠
制作人:初眠
(未经著作权人许可 不得翻唱翻录或使用)
那些关于我的事情
还请你注意聆听
一定要记得严谨
不然会大吃一惊
那些负面的声音
不必去理会回应
因为自己的心灵
喜欢独自旅行
化上最精美细致的眼妆
华丽洋服裙摆微微摇晃
卷卷发梢衬托出
可爱加倍的脸庞
端详镜中影像
搭配花伞遮阳
就算没人欣赏
我也依旧放光芒
Chu
可愛くてごめん
生まれてきちゃってごめん
Chu
あざとくてごめん
気になっちゃうよね
ごめん
Chu
可愛くてごめん
努力しちゃっててごめん
Chu
尊くてごめん
女子力高くてごめん
ムカついちゃうよね
ざまあw
在属于我的时间
请不要指指点点
不想在我的身边
那就不要再相见
眼神坚定向前
这就是我的信念
不信你看朋友圈
我的自拍照片
踩着独特的酷酷厚底靴
登山背包配毛绒钥匙链
戴上可爱的头饰
扎起两边马尾辫
微风清爽拂面
若有言语相贬只做一种嘉勉
没有谁比我更甜
Chu
可愛くてごめん
この時代生きてごめん
Chu
目立っててごめん
意識しちゃうよね?ごめん
Chu
可愛くてごめん
自分磨きしてごめん
Chu
ぶりっ子でごめん
虜にしちゃってごめん
ムカついちゃうでしょ
ざまあw
酷爱标新立异
看似独行特立
绝不埋没人群里
不想改变自己
无需说服自己
即便被他人妄议
想要和自己并肩作战
不被他人定义
不事事妥协学会拒绝
感受在第一
不想忍受无理要求
有什么好稀奇
それが私
Chu
可愛くてごめん
生まれてきちゃってごめん
Chu
あざとくてごめん
人生楽しんでごめん
Chu
可愛くてごめん
努力しちゃっててごめん
Chu
尊くてごめん
女子力高くてごめん
ムカついちゃうよね
ざまあw