Mah Lindy Lou (Remastered 2014)歌词由Paul Robeson演唱,出自专辑《30 Hits of Paul Robeson》,下面是《Mah Lindy Lou (Remastered 2014)》完整版歌词!
Mah Lindy Lou (Remastered 2014)歌词完整版
Mah Lindy Lou (Remaster) - Paul Robeson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lindy did you hear that mockingbird sing last night
琳迪你听到那只知更鸟昨晚唱歌了吗
Honey he was singing so sweet in the moonlight
亲爱的他在月光下唱着甜美的歌
In the old magnolia tree bustin' his heart with melody
在那棵老玉兰树下用音乐击中他的心
I know he was singing of you mah Lindy Lou Lindy Lou
我知道他在歌唱你
I'd lay right down and die and die
我会躺在地上死去
If I could sing like that bird sings to you
如果我能像鸟儿对你歌唱一样歌唱
Mah little Lindy Lou
亲爱的Lou
Lindy did you smell that honeysuckle vine last night
琳迪昨晚你闻到忍冬藤的气味了吗
Honey he was smelling so sweet in the moonlight
亲爱的月光下他散发着迷人的香味
Clinging 'round my cabin door reckon it's 'cause he loves you so
紧紧抱着我的房门我想这是因为他深爱着你
Honey that's the way I love you mah Lindy Lou Lindy Lou
亲爱的这就是我爱你的方式
I'd lay right down and die and die
我会躺在地上死去
If I could be as sweet as that to you
如果我能像你一样温柔
Mah little Lindy Lou
亲爱的Lou
Lindy did you feel that south wind blow last night
琳迪昨晚你感觉到南风了吗
Honey he was kissing you sweet in the moonlight
亲爱的他在月光下甜蜜地吻着你
Blowing from the old bayou seems to say it loves you so
从古老的海湾飘来似乎在说它深爱着你
Honey that's the way I love you mah Lindy Lou Lindy Lou
亲爱的这就是我爱你的方式
I'd lay right down and die and die
我会躺在地上死去
If I could be that wind a kissin' you
如果我可以成为亲吻你的微风
Mah little Lindy Lou
亲爱的Lou