笨小笨Answer To Weeping Willow歌词由The Carter Family演唱，出自专辑《The Carter Family Collection Vol. 2 1935-41》，下面是《Answer To Weeping Willow》完整版歌词！
Answer To Weeping Willow歌词完整版
Answer to Weeping Willow - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：A.p. Carter
Written by：A.p. Carter
My love is dead and buried yonder
我的爱已经死去埋葬在远方
Beneath the weeping willow tree
在垂柳下
What wrecks my life and makes me wonder
是什么毁了我的生活让我困惑不已
Is because she died for me
是因为她为我而死
Then lay me down in death beside her
然后让我在她身边死去
For she's all this life to me
因为她就是我生命的全部
That I may join and e'er caress her
让我与她亲密无间
In a land beyond the sea
在大海那边的一片土地上
Yes she died before I told her
没错在我告诉她之前她就死了
That I loved her true and kind
我真心真意地爱着她
And that I did not mean to fool her
我不是有意愚弄她
But she left me to repine
可她让我自怨自艾
Then lay me down in death beside her
然后让我在她身边死去
For she's all this life to me
因为她就是我生命的全部
That I may join and e'er caress her
让我与她亲密无间
In a land beyond the sea
在大海那边的一片土地上
God shall I ever get forgiveness
上帝我能否得到宽恕
For the deeds that I have done
因为我所做的一切
And meet up yonder her sweet charming
在那边遇见她甜美迷人的女孩
For I know she did me come
因为我知道是她让我来的
Then lay me down in death beside her
然后让我在她身边死去
For she's all this life to me
因为她就是我生命的全部
That I may join and e'er caress her
让我与她亲密无间
In a land beyond the sea
在大海那边的一片土地上
