笨小笨Spaghetti Tattoo歌词由Plain White T’s演唱，出自专辑《Plain White T’s》，下面是《Spaghetti Tattoo》完整版歌词！
Spaghetti Tattoo歌词完整版
Spaghetti Tattoo - Plain White T's
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Ian Walsh/Tom Higgenson/Alex Saad
Composed by：Ian Walsh/Tom Higgenson/Alex Saad
Driving in from Malibu reservation made for two
从马里布开车来这里预订了两个人的位子
Stuck in traffic be there soon
堵在路上我很快就会到达
Throw some money in the meter fifteen minutes late to meet her
往计时器里扔点钱去见她迟到了十五分钟
Running past the movie theater
跑过电影院
Nervous in the elevator will I like her
在电梯里紧张不安我会不会喜欢她
Will I hate her
我会不会恨她
Will she leave me for the waiter
她会不会为了服务员而离开我
But there you are
可你在我身边
There you are waiting for me at the bar
你在酒吧等我
All my worries disappear 'cause we're here
我的烦恼都消失了因为我们在一起
Oh take it easy let it flow
放轻松顺其自然
Don't know where it's gonna go
不知道会发生什么
But it feels good not to know
但不知道的感觉也不错
Oh crackin' smiles and makin' jokes
强颜欢笑开着玩笑
Don't know where it's gonna go
不知道会发生什么
But it feels good not to know
但不知道的感觉也不错
We sit down and order drinks talk about your favorite things
我们坐下来点酒聊聊你最喜欢的事
Play guitar but you can't sing
弹吉他可你不会唱歌
Favorite movie's Dumb and Dumber drank champagne for a whole summer
最喜欢的电影“哑巴与傻瓜”喝了整整一个夏天的香槟
When you broke up with that drummer
当你和鼓手分手时
There's no pressure no forever I'm just glad to be together
没有压力没有永恒我很高兴能在一起
Love to get to know you better
我想更深入地了解你
'Cause we're here yeah we're here been D M'ing for a year
因为我们已经在这里嗨了一年
All my worries disappear 'cause we're here
我的烦恼都消失了因为我们在一起
Oh take it easy let it flow
放轻松顺其自然
Don't know where it's gonna go
不知道会发生什么
But it feels good not to know
但不知道的感觉也不错
Oh crackin' smiles and makin' jokes
强颜欢笑开着玩笑
Don't know where it's gonna go
不知道会发生什么
But it feels good not to know
但不知道的感觉也不错
Conversations about art
谈论艺术
The spaghetti tattoo on your arm
你手臂上的意大利面纹身
Yeah we talked until the restaurant lights came on
我们相谈甚欢直到餐厅灯火通明
We say our goodbyes and you
我们和你道别
Say let's do this again soon
让我们尽快再来一次
Yeah I really hope we do
我真的希望我们能在一起
Oh take it easy let it flow
放轻松顺其自然
Don't know where it's gonna go
不知道会发生什么
But it feels good not to know
但不知道的感觉也不错
Oh crackin' smiles and makin' jokes
强颜欢笑开着玩笑
Don't know where it's gonna go
不知道会发生什么
But it feels good not to know
但不知道的感觉也不错
Don't know where it's gonna go
不知道会发生什么
But it feels good not to know
但不知道的感觉也不错
