笨小笨A Farmer’s Christmas Prayer歌词由Walter Brennan演唱，出自专辑《Icetea》，下面是《A Farmer’s Christmas Prayer》完整版歌词！
A Farmer’s Christmas Prayer歌词完整版
A Farmer's Christmas Prayer - Walter Brennan
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dick Glasser/T. Lesslie
You know Lord it's been awhile since I talked with you
你知道上帝已经有一段时间没有和你说话了
I've been so galdarnd busy with that crop and all and
我一直忙着挣钱
Well I guess I just forgot to take time out
我想我只是忘记了抽点时间
But I ain't a forgettin' that crop you done give us this year
但我不会忘记你今年给我们的收获
Hmm and that little heifer you brought us is growing like a weed
你带来的那头小牛长得就像杂草一样
Yes sir without that crop Lord
是的先生没有那种东西
I guess I'd a had to do without that new plow
我想没有那把新犁我也只能将就了
Dress she's so proud of now
她现在引以为豪的裙子
Ah I guess we wouldn't have a lot of thing
我想我们之间不会有太多
Lord if it weren't for you
上帝如果不是因为你
And that new church in the valley Lord
山谷里的新教堂上帝啊
Well that's about the finest thing you could ever do
这是你能做的最好的事
The towns might proud of it
镇上的人可能会引以为豪
We're all gonna be there at Christmas Day too
我们也会在圣诞节去那里
Oh you know Billy's gonna make it home
你知道比利会回家的
From the army for Christmas this year
今年的圣诞节我从部队带回来
And we all want to thank you for that
我们都想感谢你
'Cause we sure do miss him
因为我们真的很想念他
It seems like just yesterday
仿佛就在昨天
We was buying him Christmas toys
我们给他买了圣诞玩具
And he was a runnin' all over the house
他满屋子跑
Makin' a lot of noise
制造噪音
You know ma and me we laugh about that every now and then
你知道妈妈和我我们偶尔会笑起来
Aw it's gonna be good to have him home again
能让他回家感觉真好
Well Lord I suppose I used up about all of my time
上帝啊我想我已经用光了所有的时间
And there must be lots of others a waitin' in line
肯定还有很多人在排队等候
I reckon during this time of year
我估计每年这个时候
Lots of people is a waitin' to share the Christmas cheer
很多人都在等待分享圣诞的喜悦
So don't you worry non about us Lord
所以不要担心我们上帝
Cause me and my family is gonna have a Merry Christmas
因为我和我的家人会度过一个快乐的圣诞节
And a happy New Year
新年快乐
