Mission歌词由幸存者联盟演唱,出自专辑《饶舌的神》,下面是《Mission》完整版歌词!
Mission歌词完整版
Mission - 幸存者联盟
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
词:幸存者联盟
曲:幸存者联盟
Mi tell yuh this ah
让我告诉你啊
No oh oh no oh oh oh
不
Babylon ah make dem things yah rougher long me
巴比伦使生活更加艰难
No oh oh no oh oh oh
不
No ma er how it tough mi haffi make mine
无论多么艰难我必须自力更生
No oh oh no oh oh oh
不,绝不,不,绝不
Babylon ah make dem things yah rougher long me
巴比伦让一切对我而言更为艰难
No oh oh no oh oh oh
不,绝不,我绝不退缩
No ma er how it rough it tough mi haffi make mine
不管多么艰难我必须自力更生
Aye listen I'm on a mission to kill the competition
听着我的任务是消灭竞争对手
It's heat whenever I piece together a composition
每当我拼凑出一首曲子,都充满激情。
An won't stop till I get my spot in the top position
绝不罢休直到我达到顶尖位置
Giving you nothing but bars like you were locked in prison
给你不断的优质说唱,就像你在监狱里一样
Not to mention I rap like I'm from another dimension
更不用说我的说唱风格独树一帜
Acting like you getting money when you really penny pinching
装得好像你很富有,实际上却吝啬如斯
This the intervention been known to keep the flow in meant condition
这是众所周知的干预措施可以让我的心保持平稳
Running over everything that's in my vision nothing bout me inconsistent
横扫眼前一切,我无懈可击
Shine automatically grammatically blessed
自然而然地绽放着语法上的祝福
I'm manically possesseda and ready to damage your flesh
我疯狂地被驱使,准备摧毁你的肉体
We lay em to rest anybody stepping to the protocol
我们让那些挑战规则的人都安息吧
Strapped up to the shoulders ain't talking overalls
武装到肩头,绝非纸上谈兵
Street lyricist recidivist
街头说唱浪子
Residual checks coming continuous
版税源源不断
My potential is limitless
我的潜力无限
Bound for the throne
我命中注定要称王
My heart covered in stone
我铁石心肠
Climb the ranks like Sylvester Stallone
如西尔维斯特·史泰龙般勇往直前
My word is bond
我言出必行
No oh oh no oh oh oh
不,绝不
Babylon ah make dem things yah rougher long me
巴比伦啊,让生活对我更加艰难。
No oh oh no oh oh oh
不不不不不不不
No ma er how it tough mi haffi make mine
无论多么艰难,我都要坚持自己的事业。
No oh oh no oh oh oh
不,哦不,哦不,哦
Babylon ah make dem things yah rougher long me
巴比伦让我的生活更加艰难
No oh oh no oh oh oh
不,绝不,不,绝不
No ma er how it rough it tough mi haffi make mine
无论多么艰难,我都要坚持到底。
I stand in front ya man if he ain't standing correct
如果他站得不对我就站在你面前
Then take the cannon out his hand just to blam at his neck
然后把他手里的枪拿出来对准他的脖子开枪
Shoot it at his broad it's just a matter if sex
攻击他的女人,这只是个性别问题。
This track remind of the days I used to battle for reps
这首歌让我想起了曾经为声誉而战的日子
Socialfilters got you jokers funny in the comments
社交媒体滤镜让你们这些小丑在评论里搞笑
But it's rubble over rock - Giza Strippin we just bomb ****
但我们的表演如吉萨金字塔般震撼,我们就是如此惊艳全场
Barely scratched the surface now you got me on a live tip
我只懂皮毛现在你让我对你了如指掌
This keys pounds ounces nicks loadin on my slime ****
这些音键、英镑、盎司、镍币都堆在我这个狡猾的家伙身上
This ain't no peep show ain't no romancing
这不是西洋镜也不是浪漫爱情
Don't try and finesse me fool I am the last standing
别想糊弄我,傻瓜,我是最后站着的人。
Can't be no victim of no victim of no bad ****
不能成为危险与恐吓的牺牲品
Angels they protect me interject me yea I'm magic
天使保护着我打断我我是魔法师
Big bad boss dripping sauce I know about winning
大反派老板,自信满满,我知道怎么赢
Gather up your cash and I take all of your women
收起你的现金,我要夺走你所有的女人
The force is all around me knocking off the enemies
我周围的力量,轻松击溃敌人
I dragon ball Z em come back to reality
我龙珠Z归来,直面现实
You don't wanna **** with me
你最好别惹我
I pop champagne stopping your campaign
我打开香槟阻止你的竞选
Think you're the best but you can't hang - this boss status
自诩最佳却难及 - 此般霸主地位
You're lost at it I'm classic like Illmacatic
你困惑不解,而我经典不朽如同Illmacatic
A real savage in here you just a notch on my kill average
我这里真野蛮,你却只是我的战绩中的一个刻痕
Step up and try me I'll contort you like rigor mortis
尽管放马过来试试,我会让你像死尸一样扭曲僵硬
Take a mic cord and hang you with the press of your aorta
用你的弱点勒死你,只需轻轻一按主动脉。
I'm from a place where a battle rap
我来自一个对战说唱的地方,
Can lead to snap of your Adam's apple
能令你喉结瞬间折断
You're just a peon to my stature
你在我面前微不足道
No oh oh no oh oh oh
不,绝不,不,绝不
Babylon ah make dem things yah rougher long me
巴比伦啊,让生活对我更加艰难
No oh oh no oh oh oh
不,绝不
No ma er how it tough mi haffi make mine
无论多么艰难,我必须处理好自己的事情
No oh oh no oh oh oh
不不不不不不不
Babylon ah make dem things yah rougher long me
巴比伦让一切对我更加艰难
No oh oh no oh oh oh
不不不,不不不
No ma er how it rough it tough mi haffi make mine
无论多么艰难困苦,我必须自己搞定