Better Off歌词由Elijah Woods x Jamie Fine演唱,出自专辑《Pride Month 2023 (Explicit)》,下面是《Better Off》完整版歌词!
Better Off歌词完整版
Better Off - Elijah Woods x Jamie Fine
以下歌词翻译由微信翻译提供
Produced by:Elijah Woods
Ah ah ah
Oh oh oh
Ah ah ah
Oh oh oh
I don't need ya I don't need ya darling
亲爱的我不需要你
Need ya darling
需要你亲爱的
You think I'm sitting by the phone
你以为我坐在电话旁
And waiting for your call and
等待你的电话
I know you think I'm broken hearted
我知道你觉得我伤心欲绝
But I don't need all of the s**t you started
但我不需要你挑起的争端
Aw
哦
Fool me once no you fooled me twice twice
骗我一次你骗了我两次
Fell for love man you were so enticing
坠入爱河朋友你如此诱人
Bet it all tried to roll them dice
我确信这一切都是为了孤注一掷
Your fake diamonds so mesmerizing
你的假钻石好迷人
Ah ah ah
Driving in a car that I paid for
开着我花钱买的车
Ah ah ah
Thinking that she got a chance that she'll be your
以为她有机会成为你的爱人
Girl
姑娘
Man she's just thinking crazy
朋友她简直是疯了
Girl
姑娘
You'll never be his lucky lady
你永远不会是他的幸运女神
Down love it when you call me up
心情低落喜欢你给我打电话
And beg for me to come back home
乞求我回家
But baby you were acting up
但是宝贝你总是胡作非为
With girls they hitting up your phone
身边美女如云她们给你打电话
You're saying that you're so in love
你说你深爱着我
I wonder where your heart has gone
我想知道你的心去了哪里
That's when I said I've had enough
那时候我说我受够了
I think I'm better off alone
我觉得我还是一个人比较好
My sister told me homie just let him go
我的姐姐告诉我朋友放了他吧
He's hiding something inside that's for sure
他肯定心里藏着秘密
If you stick around girl you already know
如果你坚持下去姑娘你已经知道
Hiding underground 'cause the devils afloat
藏在地下因为恶魔四处游荡
On the surface you need some help man
表面上你需要帮助朋友
He's a serpent and nothing else man
他是个阴险小人
Let him go let him go
放开他放开他
Before he
在他
Take it all take it all
全部拿走全部拿走
Ah ah ah
Driving in a car that I paid for
开着我花钱买的车
Ah ah ah
Thinking that she got a chance that she'll be your
以为她有机会成为你的爱人
Girl
姑娘
Girl
姑娘
Man she's just thinking crazy
朋友她简直是疯了
Girl
姑娘
You'll never be his lucky lady
你永远不会是他的幸运女神
I love it when you call me up
我喜欢你给我打电话
And beg for me to come back home
乞求我回家
But baby you were acting up
但是宝贝你总是胡作非为
With girls they hitting up your phone
身边美女如云她们给你打电话
You're saying that you're so in love
你说你深爱着我
I wonder where your heart has gone
我想知道你的心去了哪里
Has gone
已经离去
That's when I said I've had enough
那时候我说我受够了
I think I'm better off alone
我觉得我还是一个人比较好
Ah ah ah
Driving in a car that I paid for
开着我花钱买的车
Ah ah ah
Thinking that she got a chance that she'll be your
以为她有机会成为你的爱人
Girl
姑娘
Man she's just thinking crazy
朋友她简直是疯了
Girl
姑娘
You'll never be his lucky lady
你永远不会是他的幸运女神
I love it when you call me up
我喜欢你给我打电话
And beg for me to come back home
乞求我回家
But baby you were acting up
但是宝贝你总是胡作非为
With girls they hitting up your phone
身边美女如云她们给你打电话
You're saying that you're so in love
你说你深爱着我
So in love
如此相爱
I wonder where your heart has gone
我想知道你的心去了哪里
Has gone
已经离去
That's when I said I've had enough
那时候我说我受够了
I think I'm better off alone
我觉得我还是一个人比较好
Alone alone
独自一人