笨小笨Ravel歌词由androp演唱，出自专辑《fab》，下面是《Ravel》完整版歌词！
Ravel歌词完整版
Ravel - androp (アンドロップ)
词：内澤崇仁
曲：内澤崇仁
夜とラヴェル
黑夜与拉威尔
繰り返すリズムが
循环反复的旋律
会えない休符の隙間を
填满休止符之间
埋めてくれる
空空如也的距离
どうかしてダンス
全力随着旋律起舞
名曲を聴きながら何もできない
耳畔萦绕名曲 却一无所能
最後の夜と知りながら
心底明了 这是最后一夜
クラシックなルールと
日日夜夜 经受古典乐的规则
視線のエブリデイ
与他人视线的煎熬
終わらない 終わるなら早く
永无止境 若得以终结 则早已解脱
たくさんの声がこだまする部屋
纷扰繁杂的声响 回荡于狭小房间
聞こえない 聞こえないふりで
听不见任何声音 就这么置若罔闻
キリキリするほど消えたくて
心头阵阵刺痛 想要消失不见
何も無いから見えない
因为一无所有 眼前只剩一片虚无
柄じゃないから言えない
完全不是我的风格 所以一言不发
クラクラするほど耐える頃
忍耐煎熬 直至头昏眼花的瞬间
デジタルじゃなきゃいけない
必须得全部数字化
癒えない いぶかしげに
根本无法愈合 令人讶异
夜とラヴェル
黑夜与拉威尔
繰り返すリズムが
循环反复的旋律
会えない休符の隙間を
填满休止符之间
埋めてくれる
空空如也的距离
どうかしてダンス
全力随着旋律起舞
名曲を聴きながら何もできない
耳畔萦绕名曲 却一无所能
最後の夜と知りながら
心底明了 这是最后一夜
大胆なノクターン
风格大胆的夜曲之中
混ざり響くメヌエット
交杂回响着小步舞曲
求めて 求め合ったのに
明明在相互渴求
二人だけに見える赤い糸
却唯有彼此 看不见命运的红线
ほどけない ほどかないままで
紧密纠缠 无法分离
ヒリヒリするほど荒れるサティ
萨迪的狂野旋律 阵阵刺痛心扉
振り返るなら見えない
若要回头 则无法看见
諦めるなら言えない
若要放弃 则难以言喻
フラフラするほど泣いたあと
浑浑噩噩的大哭一场后
溢れ出した心が奏でる
奏响满溢心田的旋律
いたずらに
仿佛刻意为之
夜とラヴェル
黑夜与拉威尔
繰り返すリズムが
循环反复的旋律
会えない休符の隙間を
填满休止符之间
埋めてくれる
漫长空虚的距离
どうかしてダンス
全力随着旋律起舞
名曲を聴きながら手を伸ばした
耳畔名曲流转 竭力伸出双手
消えてくれないメロディ
永不消逝的旋律
夜とラヴェル
黑夜与拉威尔
月が綺麗なの
月色如此美好
会いたいループを
温柔地维系着
優しく繋ぎ止める
思恋的循环
同化してクラップ
合着掌声的节奏
名曲を聴きながら何もできない
耳畔萦绕名曲 却一无所能
最後の夜と知りながら
心中明了 已是最后一夜
