笨小笨This One’s Gonna Hurt歌词由Matt Stell演唱，出自专辑《One Of Us》，下面是《This One’s Gonna Hurt》完整版歌词！
This One’s Gonna Hurt歌词完整版
This One's Gonna Hurt - Matt Stell
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：James McNair/Michael Hardy/Cameron Montgomery/Tyler Hubbard
Composed by：James McNair/Michael Hardy/Cameron Montgomery/Tyler Hubbard
Ayy
Come on
加油
Let's go
我们走
It's been a minute since we all been together
我们已经有一分钟没有在一起了
We got a lotta good things to drink about
我们有很多好东西可以喝
This is one of them down for whatever
这是他们当中的一个无论如何都愿意
Boys back in town nights we been thinkin' about
回到城里的男孩夜晚我们一直在想
We got enough to get the whole city drunk
我们的实力足以让整座城市沉醉
No tellin' what tonight's gon' bring
不知道今晚会发生什么
Nobody knows where we're gonna wake up
没人知道我们会在哪里醒来
But I know one thing yeah
但我知道一件事
This one's gonna hurt
这一次会很痛苦
Even worse than a dirt nap
比酣然入睡还要难受
Like a a pick six on the first snap
第一张照片就像拨浪鼓
Everybody's turnin' a walk into a wobble
每个人都在原地踏步
There's proof in the bottle
漂流瓶里有证据
That this one's gonna hurt
这一次会很痛苦
Like a buck from a bronco
就像来自野马的公鹿
But tonight we'll live it up 'cause tomorrow
但今晚我们要尽情享受因为明天
We'll be layin' low no we ain't gotta go to work
我们会保持低调我们不用去工作
Hell nah
不可能
So this one's gonna hurt
所以这一次会很痛苦
Let's go
我们走
It's true what they say about our younger days
他们说我们的青春岁月是真的
We used to burn like a box of matches
我们曾经像一盒火柴一样燃烧
Every summer night was like spring break
每个夏夜都像春假
Throwin' up and then showin' up for football practice
抽一支烟然后去参加橄榄球训练
I'm a little bit older now
现在我长大了一点
But I ain't a whole lot wiser
可我并不聪明
Truck keys through a can still shotgun a cold Budweiser
把车钥匙插进罐子里依然喝着冰凉的百威啤酒
So this one's gonna hurt
所以这一次会很痛苦
Even worse than a dirt nap
比酣然入睡还要难受
Like a a pick six on the first snap
第一张照片就像拨浪鼓
Everybody's turnin' a walk into a wobble
每个人都在原地踏步
There's proof in the bottle
漂流瓶里有证据
That this one's gonna hurt
这一次会很痛苦
Like a buck from a bronco
就像来自野马的公鹿
But tonight we'll live it up 'cause tomorrow
但今晚我们要尽情享受因为明天
We'll be layin' low no we ain't gotta go to work
我们会保持低调我们不用去工作
Hell nah
不可能
So this one's gonna hurt
所以这一次会很痛苦
Hey
嘿
Probably try to play it off
可能想把一切都忘记
Hell I've done it 'bout a million times
我已经做过无数次了
But I just threw another shot back
但我只是又一次回击
So I know in the back of my mind
所以我在内心深处知道
This one's gonna hurt
这一次会很痛苦
Even worse than a dirt nap
比酣然入睡还要难受
Like a a pick six on the first snap
第一张照片就像拨浪鼓
Everybody's turnin' a walk into a wobble
每个人都在原地踏步
There's proof in the bottle
漂流瓶里有证据
That this one's gonna hurt
这一次会很痛苦
Like a buck from a bronco
就像来自野马的公鹿
But tonight we'll live it up 'cause tomorrow
但今晚我们要尽情享受因为明天
We'll be layin' low no we ain't gotta go to work
我们会保持低调我们不用去工作
Hell nah
不可能
So this one's gonna hurt
所以这一次会很痛苦
This one's gonna hurt
这一次会很痛苦
This one's gonna hurt
这一次会很痛苦
Lord this one's gonna hurt baby
上帝这一次会让我伤心宝贝
I can feel it already
我已经感觉到了
