笨小笨Girl Who Does Both歌词由New Hope Club演唱，出自专辑《Road Trip (Explicit)》，下面是《Girl Who Does Both》完整版歌词！
Girl Who Does Both歌词完整版
Girl Who Does Both - New Hope Club
Lyrics by：Blake Richardson/Reece Bibby/George Smith/Ross Golan/Jackson Morgan
Composed by：Blake Richardson/Reece Bibby/George Smith/Ross Golan/Jackson Morgan
21st century modern
二十一世纪的摩登女郎
A contemporary girl they don't come around often
当代的女孩 她们不经常露面
But I want one and she's her
但我渴望有人陪在我身边 她心有所属
She could be on the West end in a sequins dress of gold
她可以穿着金色的亮片裙出现在伦敦西区
Goin' out with your bestfriends
她跟你的好朋友一起出去寻欢作乐
Well at the pub she can hold her own
在酒吧里 她可以大放异彩
Some girls like to paint the town
有些女孩喜欢尽情狂欢
But some girls stay at home
但有些女孩愿意宅在家里
I want a girl who does both
我想要一个兼具两种特质的女孩
Sophisticated type
就是那种见多识广的女孩
You know what you like
你对自己的爱好了如指掌
We'll go there every night
每天晚上 我们都如影随形
I'm just along for the ride
我只是顺势而为
For such a dirty mind
为了这如此肮脏的心灵
You clean up pretty nice
你打扮得非常漂亮
Nice
美丽迷人
I'm never goin' never goin' back
我永远不会回头
Never goin' back back
决不回头
'Cause ordinary love ordinary love
因为平凡的爱情 平凡的爱情
Could only be half that
也许只能拥有一半乐趣
I want a Trivia genius
我想要一个对冷知识了如指掌的天才
Who knows everything I don't
她知道我不知道的一切
She got plenty of secrets
她心里藏着许多秘密
With answers I will only know
只有我知道那些秘密的答案
Well some lads like to shop around
有些男孩喜欢四处拈花惹草
But this one here is sold
但这个女孩已经名花有主
I want a girl who does both
我想要一个兼具两种特质的女孩
Sophisticated type
就是那种见多识广的女孩
You know what you like
你对自己的爱好了如指掌
We'll go there every night
每天晚上 我们都如影随形
I'm just along for the ride
我只是顺势而为
For such a dirty mind
为了这如此肮脏的心灵
You clean up pretty nice nice
你打扮得非常漂亮
I'm never goin' never goin' back
我永远不会回头
Never goin' back back
决不回头
'Cause ordinary love ordinary love
因为平凡的爱情 平凡的爱情
Could only be half that
也许只能拥有一半乐趣
Ooh-ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh-ooh
Some girls like to paint the town
有些女孩喜欢尽情狂欢
But some girls stay at home
但有些女孩愿意宅在家里
I've got a girl who does both
我已经拥有一个兼具两种特质的女孩
