Complicated Illusions歌词由Manic Street Preachers演唱,出自专辑《The Ultra Vivid Lament (Deluxe Edition)》,下面是《Complicated Illusions》完整版歌词!
Complicated Illusions歌词完整版
Complicated Illusions - Manic Street Preachers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:James Dean Bradfield/Nick Jones/Sean Moore
Composed by:James Dean Bradfield/Nick Jones/Sean Moore
On a street of old bones
在一条尸横遍野的街道上
Dust masquerades as skin
灰尘伪装成皮肤
Time turns itself to stone
时间会变成石头
Nothing left to lose and nothing left to win
没有什么可失去的也没有什么可以赢得的
Desires to break and deconstruct
渴望打破与解构
I defend the middle ground
我坚守中间立场
Every battle I've ever fought
我经历的每一场战斗
Has either been lost or bought
要么失去了要么被买走了
And in the rhythm of your voice
随着你声音的节奏
I find space to rejoice
我找到了欢乐的空间
My complicated illusions
我复杂的幻想
Leave me with no choice
让我别无选择
Even the answers that I dream
即使是我梦寐以求的答案
Are riddled with doubt and holes
满腹疑虑千疮百孔
Illusions are complicated
幻想很复杂
Redacted and retold
编辑过再讲述
And in the rhythm of your voice
随着你声音的节奏
I find space to rejoice
我找到了欢乐的空间
My complicated illusions
我复杂的幻想
Leave me with no choice
让我别无选择
And in the margins of the page
在这一页的空白处
Truth hides but leaves a trace
真相藏在心底留下痕迹
My complicated illusions
我复杂的幻想
Are now no more than faith
如今只剩信念
And in the rhythm of your voice
随着你声音的节奏
I find space to rejoice
我找到了欢乐的空间
My complicated illusions
我复杂的幻想
Leave me with no choice
让我别无选择
And in the margins of the page
在这一页的空白处
Truth hides but leaves a trace
真相藏在心底留下痕迹
My complicated illusions
我复杂的幻想
Are now no more than faith
如今只剩信念