I’m the King of Broken Hearts歌词由Tony Bennett演唱,出自专辑《Deep in My Music》,下面是《I’m the King of Broken Hearts》完整版歌词!
I’m the King of Broken Hearts歌词完整版
I'm the King of Broken Hearts - Tony Bennett (托尼·班奈特)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Frederick Tobias/Jerry Tobias
My castle's a room where each night I'm alone
我的城堡就是一个房间每晚我都独自一人
A chair in the corner is my only throne
角落里的一把椅子是我唯一的王座
And all that I rule is a now silent phone
我的规则就是一部无声电话
I'm the king of Broken Hearts
我是伤心之王
My minstral sings love songs on my phonograph
我的音乐在留声机上唱起情歌
Each song brings back mem'ries of your haunting laugh
每一首歌都让我想起你那令人难忘的笑容
And each face in my court looks like your photograph
我面前的每个人都像你的照片
I'm the king of Broken Hearts
我是伤心之王
I thought I'd could forget in time
我以为我可以及时忘记
The tender kiss you gave
你温柔的吻
But now I realize that I'm
但现在我意识到
A ruler who's only a slave
统治者不过是奴隶
A scarf that you left now is my royal cloak
你留下的围巾现在是我的御用斗篷
On my coat of arms are the love words you spoke
我的徽章上写着你对我说的甜言蜜语
And my crown is a dream that has vanished in smoke
我的皇冠不过是一个梦已经幻灭
I'm the king of Broken Hearts
我是伤心之王
And my crown is a dream that has vanished in smoke
我的皇冠不过是一个梦已经幻灭
I'm the King of Broken Hearts
我是伤心之王