笨小笨Butterfly Net (feat. Weyes Blood)歌词由Caroline Polachek&Weyes Blood&Danny L Harle演唱，出自专辑《Desire， I Want To Turn Into You: Everasking Edition》，下面是《Butterfly Net (feat. Weyes Blood)》完整版歌词！
Butterfly Net (feat. Weyes Blood)歌词完整版
Butterfly Net (feat. Weyes Blood) - Caroline Polachek/Weyes Blood/Danny L Harle
Composed by：Caroline Polachek/Danny L Harle
Produced by：Danny L Harle/Caroline Polachek
Earth went silent
世界静谧无声
London fell asleep
伦敦沉沉入睡
She dreamed of winter
她梦见冬日来临
Where you appeared to me
你会出现在我身边
Perfect timing as new petals in November
十一月的时候 初生的花瓣迎来最佳时机
A tender creature
多么温柔稚嫩的产物
A fever
热情飞扬
Disarming fluorescent
卸下心防 熠熠生辉
There you were
你就在那里
With your mirror
拿着你的镜子
Shining the world all over me
点亮我周围的整个世界
There I was
我在那里
With my butterfly net
拿着我的捕蝶网
Trying to catch your light
试图抓住你的光芒
I collected
我收集着
Stupid ashes
那些令人讨厌的灰烬
So that after you'd gone
所以在你离开以后
I could hold onto something
我可以有所依恋
But you stayed unwavering
但在每一次虚情假意的告别里
Through every false goodbye
你始终如一 不曾犹豫片刻
Unsubsiding
难以消逝
Pining
痛苦不堪
For now and for never
无论何时
There you were
你就在那里
With your mirror
拿着你的镜子
Shining the world all over me
点亮我周围的整个世界
There I was
我在那里
With my butterfly net
拿着我的捕蝶网
Trying to catch your light
试图抓住你的光芒
Oh if only
但愿
The umbrella of the sky
天空变成雨伞
Could wrap us up and up
能够为我们遮风挡雨
That's where I'd zoom in close
我会不断拉近距离
Dilated as your eyes
犹如你睁大的眼睛
Until then I'll keep it brief
直到那时 我会淡然处之
Faithful inertia
多么忠实的惯性
Her bullet doesn't slow
她的子弹不会减缓速度
It seeks and finds me
四处寻觅 找到我的踪迹
How far it goes
究竟隔着多远的距离
Heaven help me
上帝向我伸出援手
Take this bag of wings
拿走这双翅膀
And drown it in the Thames
将一切淹没于泰晤士河里
And wake tomorrow
明天醒来之际
Hollow
徒留一片空荡
Hardly forgetting
几乎忘得一干二净
There you were
你就在那里
Ooh ooh-oh
There I was
我在那里
With my butterfly net
拿着我的捕蝶网
Trying to catch your light
试图抓住你的光芒
There I was
我在那里
With my butterfly net
拿着我的捕蝶网
Trying to catch your light
试图抓住你的光芒
