Black Tie Jobs歌词由Mark Knopfler演唱,出自专辑《One Deep River (Deluxe)》,下面是《Black Tie Jobs》完整版歌词!
Black Tie Jobs歌词完整版
Black Tie Jobs - Mark Knopfler
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Mark Knopfler
Composed by:Mark Knopfler
Produced by:Mark Knopfler/Guy Fletcher
So sorry for your trouble
抱歉给你添麻烦了
Tell me to take a walk
叫我出去走走
And I would understand
我会理解
Of course it's good to talk
说话当然好
Here take my handkerchief
拿着我的手帕
No I don't need it back
我不需要回报
Please don't worry
请不要担心
So sorry for your trouble
抱歉给你添麻烦了
And I was wondering
我在想
And I would understand
我会理解
If you might have one to hand
如果你手上有一把枪
If you had a photograph
如果你有一张照片
Of course I'd bring it back
我当然会让一切重来
Please don't worry
请不要担心
And I wonder if I stay in this
我不知道我能否继续这样下去
How hard-boiled will I become
我会变得多冷漠
As hard-boiled as some
就像有些人一样冷酷无情
My friends in the newsroom
我在新闻编辑室的朋友
The Colins and Bobs
柯林斯夫妇和鲍勃夫妇
All done their black tie jobs
所有人都做好准备
I have to go so sorry
我得走了对不起
Walking back to the car
走回车上
And I can hear your sobs
我听到你啜泣的声音
I hate these black tie jobs
我讨厌这些打着领结的工作