笨小笨Take It Easy (Love Nothing)歌词由Bright Eyes演唱，出自专辑《SPEX CD #48》，下面是《Take It Easy (Love Nothing)》完整版歌词！
Take It Easy (Love Nothing)歌词完整版
Take It Easy (Love Nothing) - Bright Eyes (明亮的眼睛)
以下歌词翻译由微信翻译提供
First with your hands then with your mouth
先用手再用嘴
A downpour of sweat damp cotton clouds
倾盆大雨汗水浸湿了如棉花一般的云彩
I was a fool you were my friend
我是个傻瓜你是我的朋友
We made it happen
我们让梦想成真
You took of your clothes left on the light
你带走了留在灯下的衣服
You stood there so brave you used to be shy
你勇敢地站在那里你曾经很害羞
Each feature improved each movement refined
每一个特征都得到改进每一次动作都得到升华
And eyes like a showroom
眼神就像展厅
Now they are spreading out the blankets on the beach
现在他们在沙滩上铺开毛毯
That weatherman' s a liar he said it would be raining
那个气象员是个骗子他说天会下雨
But it's clear and blue as far as I can see
但在我看来一片蔚蓝清澈
Left by the lamp right next to the bed
就在床边的台灯旁
On a cartoon cat pad she scratched with a pen
她在卡通猫垫上用笔挠了挠
"Everything is as it's always been
一切都一如往常
This never happened"
这一切从未发生
"Don't take it so bad it's nothing you did
别伤心这与你无关
It's just once something dies you can't make it live
一旦有些东西消失了你就无法让它存活
You're a beautiful boy you're a sweet little kid
But I am a woman"
但我是个女人
So I laid back down and wrapped myself up in the sheet
于是我躺下用床单把自己裹起来
And I must have looked like a ghost cause something frightened me
我看起来肯定像幽灵因为有些东西把我吓坏了
And since then I've been so good at vanishing
从那以后我就很擅长消失
Now I do as I please and I lie through my teeth
现在我随心所欲我满口谎言
Someone might get hurt but it won't be me
有人可能会受伤但那个人不会是我
I should probably feel cheap but I just feel free
我可能应该感到廉价可我感觉自由自在
And a little bit empty
有点空虚
No it isn't so hard to get close to me
靠近我并不难
There will be no arguments we will always agree
我们不会争吵我们永远意见一致
And I will try and be kind when I ask you to leave
当我请你离开时我会尽量善良
We will both take it easy
我们都会放轻松
But if you stay too long inside my memory
但如果你在我的记忆里停留太久
I will trap you in a song tied to a melody
我会把你困在一首美妙的歌里
And I'll keep you there so you can't bother me
我会把你留在身边这样你就无法打扰我
