笨小笨MIRAI歌词由DRIPPIN ()演唱，出自专辑《Hello Goodbye》，下面是《MIRAI》完整版歌词！
MIRAI歌词完整版
MIRAI - DRIPPIN (드리핀)
词：LOAR
曲：MONJOE/Seann Bowe/SUNNY BOY
何気ない思い出
目光瞥向窗户上
横目で窓に写し出して
映照出的那些平淡的回忆
笑い合った日々が
与你相视而笑的时光
また一つ浮かび出す
又一点点地浮现脑海
重ねた特別な経験
积累了不计其数的特别的经验
無駄じゃない今まで
至今为止的一切都不是毫无意义
まだ若い翼で
这双依旧弱小的翅膀
飛び立てるどこまでも
能够飞去世界任何地方
You go それぞれがこの空を歩み
我们漫步在各自的天空下
You know あの壁も今なら見下ろせる
如今已经抵达了能够俯瞰那道高墙的地方
One time 恐れずに手を取り
无所畏惧地牵起彼此的手
光へ進んでゆこう
向着光的方向前进吧
涙見せずに
再也不会在人前落泪
So let's go
見たことない壮大な景色
前所未见的壮丽景色
今を探しに行こうよ
一同前去寻找当下吧
世界は待っているから
世界正在等待着我们
どんな困難でも
无论面对怎样的困难
乗り越えられる
我们都可以一起跨越
明るいそんな未来が
光明的未来
僕らを待っているから
就在前方等待着我们
蕾の花は開いて
含苞待放的花朵迎来绽放
風が「進め」とささやいて
清风在轻声对我说“前进吧”
この先どうなるのか
未来会怎么样
I don't know I don't know
我也无法预料
旅立つ君と
但我相信我和启程远行的你
きっとどこかで会えるように
一定会在某个地方久别重逢
You go それぞれがこの空を歩んで
我们漫步在各自的天空下
You know あの壁も今なら見下ろせる
如今已经抵达了能够俯瞰那道高墙的地方
One time 恐れずに手を取り
无所畏惧地牵起彼此的手
光へ進んでゆこう
向着光的方向前进吧
涙見せずに
再也不会在人前落泪
So let's go
見たことない壮大な景色
前所未见的壮丽景色
今を探しに行こうよ
一同前去寻找当下吧
世界は待っているから
世界正在等待着我们
どんな困難でも
无论面对怎样的困难
乗り越えられるほら
我们都可以一起跨越
明るいそんな未来が
光明的未来
僕らを待っているから
就在前方等待着我们
撮り溜めた思い出
拍摄下的每一幕回忆
必ず話せるその日まで
在我们向彼此诉说的那一天来临前
色褪せる事はない
一定永远都不会褪色
今はどうしているかい?
现在的你一切都好吗
あの日の旅立ちは永遠
那一日的启程
無駄じゃないこれからも
永远不会丧失意义
この若い翼で
今后也会张开这双弱小的翅膀
飛び立とうどこまでも
飞向世界的任何地方
