Countdown To Extinction (1992 Mix Remaster|Explicit)歌词由Megadeth演唱,出自专辑《Countdown To Extinction (1992 Mix Remaster) [Explicit]》,下面是《Countdown To Extinction (1992 Mix Remaster|Explicit)》完整版歌词!
Countdown To Extinction (1992 Mix Remaster|Explicit)歌词完整版
Countdown To Extinction - Megadeth
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Endangered species
濒危物种
caged in fright
笼中惊恐
Shot in cold blood
无情射杀
no chance to fight
无法反抗
The stage is set
舞台已经搭建好
now pay the price
付出代价吧
And ego boost
自我鼓舞
don't think twice
别再犹豫不决
Technology the battle's unfair
科技之战,不公无疑
You pull the hammer without a care
你毫不犹豫地扣动扳机
Squeeze the trigger that makes you man
扣动扳机,彰显你的雄性魅力
Pseudo-safari
模拟狩猎
the hunt is canned
狩猎已成定局
The hunt is canned
狩猎已沦为作秀
All are gone all but one
皆已离去,只剩孤影
No contest nowhere to run
无处可逃,无力回天
No more left only one
再也没有只剩一个人
This is it
就是这样
this is the countdown to extinction
这是毁灭的倒计时
Tell the truth
说实话
you wouldn't dare
你不敢
The skin and trophy
战利品与外皮
oh so rare
哦,如此稀有
Silence speaks louder than words
沉默比言语更有力
Ignore the guilt and take your turn
抛开内疚,轮到你了
Liars anagram is lairs
说谎者,字谜成谜窟
Man you were never even there
朋友你根本就不在我身边
Killed a few feet from the cages
笼边几尺,险象环生
Point blank
直接了当
you're so courageous
你真勇敢
So courageous
如此英勇无畏
All are gone all but one
众人皆逝,唯余孤影
No contest nowhere to run
没有竞争无处可逃
No more left only one
再也没有只剩一个人
This is it
这是终结之时
this is the countdown to extinction
这是走向灭绝的倒计时
One hour from now
一小时后
Another species of life form
又一物种的消亡
Will disappear off the face of the planet
都会从地球上消失
Forever and the rate is accelerating
物种消亡,速率不断加快,永无止境
All are gone all but one
皆已离去,唯余一人
No contest nowhere to run
没有竞争无处可逃
No more left only one
再也没有只剩一个人
This is it
这一刻,就是终结
this is the countdown to extinction
这是走向灭绝的倒计时