笨小笨Green Tree Boogie歌词由Bill Haley & His Comets演唱，出自专辑《Kissin’ Boogie (Sound of Rockin’ Goodies)》，下面是《Green Tree Boogie》完整版歌词！
Green Tree Boogie歌词完整版
Green Tree Boogie - Bill Haley
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Haley/Rogers/Bill Haley
I got a woman just as sweet as can be
我有一个无比温柔的女人
She reminds me of a little green tree
她让我想起一棵绿树
Her limbs are straight she grows tall
她的四肢笔直她长高了
She comes from the south
她来自南方
And she says you all
她说你们都
Oh the little green trees are
小小的绿树
Growing up all around
在我身边长大
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Yeah the little green trees are
绿色的小树
Growing up all around
在我身边长大
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
When the rain falls they spring
大雨倾盆
Up from the ground
从地上爬起来
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Oh the green tree boogie
在绿树之间摇摆
Is driving me almost wild
让我快要失去理智
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Oh the green tree boogie
在绿树之间摇摆
Is driving me almost wild
让我快要失去理智
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
If it don't make you boogie
如果这不能让你摇摆起来
It will surely make you smile
一定会让你微笑
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Soon I'll marry her I'm gonna settle down
很快我就会娶她我会安定下来
Gonna buy me a home in some small town
我要在小镇上买一套房子
Then we'll have a lot of little green trees
然后我们会有很多小绿树
All growing up just to worry me
成长的过程只会让我担忧
And the little green trees will
小小的绿树
Grow up all around
在我身边长大
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Yeah the little green trees will
小绿树会
Grow up all around
在我身边长大
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
When their mammie calls
当她们的妈妈打来电话
They'll spring up from the ground
他们会从地面一跃而起
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Oh the green tree boogie
在绿树之间摇摆
Is driving me almost wild
让我快要失去理智
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Oh the green tree boogie
在绿树之间摇摆
Is driving me almost wild
让我快要失去理智
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
If it don't make you boogie
如果这不能让你摇摆起来
It will surely make you smile
一定会让你微笑
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Oh the green tree boogie
在绿树之间摇摆
Is driving me almost wild
让我快要失去理智
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
Yeah the green tree boogie
在绿树丛中摇摆
Is driving me almost wild
让我快要失去理智
Green tree boogie
在绿树之间摇摆
If it don't make you boogie
如果这不能让你摇摆起来
It will surely make you smile
一定会让你微笑
